Ruined Conflict - Abandoned - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruined Conflict - Abandoned




Abandoned
Заброшенный
Don't count on me anymore
Не рассчитывай больше на меня,
To be there watching over you
Что буду рядом, присматривая за тобой.
Despite what's happened
Несмотря на то, что случилось,
You're better off on your own
Тебе лучше быть одной.
The rendered mind
Разум отчаявшийся
Redeemed the passage
Искупил свой путь.
The disappointment
Разочарование,
The hurt you feel
Боль, что ты чувствуешь
In damaged pride
В уязвлённой гордости.
I can't go on this way
Я не могу так больше.
I can't go on this way
Я не могу так больше.
It's time to change
Время измениться,
To better myself or condemned the grace on my hand
Стать лучше или отвергнуть милость, что в моих руках.
Do not bother, I know where I'm heading
Не беспокойся, я знаю, куда иду.
You're better off on your own
Тебе лучше быть одной.
Please don't follow me
Пожалуйста, не следуй за мной,
I have no offer
Мне нечего предложить.
All I ask, if I should die tomorrow
Всё, о чём прошу, если я умру завтра,
Please forget me
Пожалуйста, забудь меня.
Please go on your way
Пожалуйста, иди своей дорогой.
Shield yourself away from harm
Убереги себя от бед.
Please just set me free
Пожалуйста, просто отпусти меня.
Just like cancer
Как раковая опухоль,
It's to late for me
Для меня уже слишком поздно.
Shield yourself away from harm
Убереги себя от бед.
Please just set me free
Пожалуйста, просто отпусти меня.
Just like cancer
Как раковая опухоль,
It's to late for me
Для меня уже слишком поздно.
It's to late for me
Для меня уже слишком поздно.
Let us live each moment
Давай проживём каждое мгновение,
As if it were your last
Как будто оно последнее.
There will always be problems
Всегда будут проблемы,
That we can not escape from
От которых нам не скрыться.
Take notice of this place
Запомни это место,
For there are no others
Ведь других не будет.
Even though I've moved on
Хоть я и ушёл,
My heart still carries you
Моё сердце всё ещё принадлежит тебе.





Writer(s): xavier morales


Attention! Feel free to leave feedback.