Ruinizer - Mechanichrist - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ruinizer - Mechanichrist




Mechanichrist
Механохрист
Walking in the flesh
Иду я по земле,
A sword is forced into my chest
Вонзают меч мне в грудь.
I fall towards the swordsman
Падаю пред воином,
Drawing forth that awkward little breath
Вдох последний сделать норовлю.
That I can draw in
Всё, больше не вдохнуть,
Withered strength
Истёк уж жизни срок.
My corpse is warm
Ещё тепло моё тело,
Still dripping death
Сочиться смерть не перестала.
And in my thoughts the doors to Hell
В мыслях вижу - врата ада,
Are what I'm sure to visit next
Туда мне - знаю - дорожка.
Maybe I shouldn't have rejected him
Зря я от него тогда отказалась,
Should've just confessed my sins
Признать грехи пора бы.
And let him in
Впустить его надо было,
This is why I never win
Вечно проигрываю я.
The heavens split
Небеса разверзлись,
And Nephilim were
И Нефилимы грянули с небес,
Sent to end his reign
Чтобы остановить его.
If I'd defended him
Если бы я его защитила,
Then everything would
Всё бы по-другому пошло,
Never be the same
И было б не так, как сейчас.
So let the cycle commence
Что ж, пусть цикл продолжается,
Detritus and death
Прахом всё обратится и смертью,
Recyclable flesh
Плоть возродится,
And as the mighty
И те, кто пали,
Which have died within
В бою сложив головы,
The fighting will rest
Обретут покой.
Their light providing
Их свет укажет,
What will guide the hive
Рою путь,
To finding a nest
Чтобы гнездо новое найти.
But there was never any afterlife
Но не было никакой жизни после смерти,
My body wouldn't burn
Тело мое не горело,
So it was bastardised
Оно было осквернено.
Attachments crafted to my back and spine
Приспособления приделали к спине,
To have a life I had to die
Чтобы жить, мне пришлось умереть.
Rising from the sea of skulls
Восстаю из моря черепов,
The mechanical Antichrist
Механический Антихрист.






Attention! Feel free to leave feedback.