Lyrics and translation Rukhsana Merrise - Could've Been
He′s
born
sinner
Он
рожден
грешником.
Does
it
make
it
right
that
he
gets
it
wrong?
Правильно
ли
то,
что
он
ошибается?
She's
a
cold-blooded
killer
Она
хладнокровная
убийца.
But
loves
her
open
arms
Но
любит
ее
с
распростертыми
объятиями.
It′s
your
way
to
go
your
way
Это
твой
путь,
твой
путь.
Won't
touch
the
bottom
again
Я
больше
не
коснусь
дна.
'Til
you
give
him
a
glass
Пока
ты
не
дашь
ему
стакан.
Think
of
all
the
money
you
spend
Подумай
о
деньгах,
которые
ты
тратишь.
Spare
a
penny
for
your
thoughts?
Не
жалеешь
ли
пенни
на
свои
мысли?
It′s
your
way
to
go
your
way
Это
твой
путь,
твой
путь.
I
could′ve
been
a
sinner
Я
мог
бы
быть
грешником.
I
could've
been
a
killer
Я
мог
бы
стать
убийцей.
I
could′ve
hit
the
bottom
Я
мог
бы
достичь
дна.
I
could've
fought
like
anyone
Я
мог
бы
сражаться,
как
любой
другой.
You
can
grow
the
boy
but
Ты
можешь
вырастить
мальчика
но
You
can′t
teach
the
man
Ты
не
можешь
научить
человека.
You
can
set
the
course
but
Ты
можешь
задать
курс,
но
...
You
can't
change
the
plan
Ты
не
можешь
изменить
план.
It′s
your
way
to
go
your
way
Это
твой
путь,
твой
путь.
You
know
where
you're
going
Ты
знаешь,
куда
идешь.
But
you
find
you're
lost
Но
ты
понимаешь,
что
заблудился.
Ain′t
it
funny
you
can
be
Разве
не
забавно,
что
ты
можешь
быть
такой?
Right
′til
you're
proven
wrong
Прав,
пока
не
докажешь,
что
ошибаешься.
It′s
your
way
to
go
your
way
Это
твой
путь,
твой
путь.
I
could've
been
that
kid
too
Я
тоже
мог
бы
быть
таким
ребенком.
I
could′ve
been
a
blind
fool
Я
мог
бы
быть
слепым
дураком.
I
could've
been
just
like
you
Я
мог
бы
быть
таким
же,
как
ты.
I
could′ve
fought
like
anyone
Я
мог
бы
сражаться,
как
любой
другой.
I
could've
been
a
sinner
Я
мог
бы
быть
грешником.
I
could've
been
a
killer
Я
мог
бы
стать
убийцей.
I
could′ve
hit
the
bottom
Я
мог
бы
достичь
дна.
I
could′ve
fought
like
anyone
Я
мог
бы
сражаться,
как
любой
другой.
The
more
I
find
the
way
to
an
end
Чем
больше
я
нахожу
путь
к
концу
Even
always
seeing
Даже
всегда
видеть.
What
could
have
been
Что
могло
бы
быть?
The
more
I
find
the
way
to
an
end
Чем
больше
я
нахожу
путь
к
концу
Even
always
seeing
Даже
всегда
видеть.
What
could
have
been
Что
могло
бы
быть?
The
more
I
find
the
way
to
an
end
Чем
больше
я
нахожу
путь
к
концу
Even
always
seeing
Даже
всегда
видеть.
What
could
have
been
Что
могло
бы
быть?
Even
always
seeing
Даже
всегда
видеть.
What
could
have
been
Что
могло
бы
быть?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ras Kassa Amha Shaka Alexander, Rukhsana Boyde-maynard, Alastair Joseph O'donnell
Attention! Feel free to leave feedback.