Rukhsana Merrise - So They Say - translation of the lyrics into German

So They Say - Rukhsana Merrisetranslation in German




So They Say
So sagt man
Hold on to what you've chosen,
Halte fest an dem, was du gewählt hast,
The shadow will break by day
Der Schatten wird bei Tag weichen
The years that will pass are older,
Die Jahre, die vergehen werden, sind älter,
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man
Uuuuh-uuuh hey
Uuuuh-uuuh hey
Uuuuh-uuuh hey
Uuuuh-uuuh hey
Uuuuh-uuuh hey
Uuuuh-uuuh hey
So they say
So sagt man
So they say.
So sagt man.
Someday we will reach the highs,
Eines Tages werden wir die Höhen erreichen,
Somewhere up in Paradise
Irgendwo oben im Paradies
Maybe we will come alive
Vielleicht erwachen wir zum Leben
So I hope, so I hope
So hoffe ich, so hoffe ich
Uuuuh-uuuh
Uuuuh-uuuh
Uuuuh-uuuh
Uuuuh-uuuh
Uuuuh-uuuh
Uuuuh-uuuh
So they say
So sagt man
So they say.
So sagt man.
While the world keeps spinning, I'm singing
Während die Welt sich weiterdreht, singe ich
And the clock keeps ticking
Und die Uhr tickt weiter
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man
They spend living life like zombies
Sie verbringen ihr Leben wie Zombies
Singing,
Singend,
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man
Who's the same, hear the whispers along the way
Wer ist derselbe, hör das Flüstern unterwegs
Stars are telling you and I, babe
Die Sterne sagen es dir und mir, Schatz
Guess we should've let them stay
Ich schätze, wir hätten sie bleiben lassen sollen
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man
While the world keeps spinning, I'm singing
Während die Welt sich weiterdreht, singe ich
And the clock keeps ticking
Und die Uhr tickt weiter
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man
They spend living life like zombies
Sie verbringen ihr Leben wie Zombies
Singing,
Singend,
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man
While the world keeps spinning, I'm singing
Während die Welt sich weiterdreht, singe ich
And the clock keeps ticking
Und die Uhr tickt weiter
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man
They spend living life like zombies
Sie verbringen ihr Leben wie Zombies
Singing,
Singend,
So they say
So sagt man
So they say
So sagt man





Writer(s): Ras Kassa Amha Shaka Alexander, Rukhsana Boyde-maynard, Alastair Joseph O'donnell


Attention! Feel free to leave feedback.