Lyrics and translation Rukhsana Merrise - Stay A Little Longer

Stay A Little Longer

I keep spending all my time with you
Wonder if you'll ever let me be your love
Now that I'm here, I'll go without you there
Tell me 'cos I gotta know (why don't you stay?)

I keep running from complete
But everywhere I go you lead
I know that simple as it be
I mean everything to me
Somebody tell me...

What becomes of the chance
To let us be where we belong?
If we hang on hope maybe we'll know where to go
Who's to know what's to last
Or will it all end in a storm?
Do we hang on? Hope maybe we'll know
Stay a little longer

Maybe it's fear every time that I got you near
I get up to leave but I know
I don't wanna go wander alone
I'll make it clear
'Cause I can't be without you, babe
If you show me a way
Then I'll never go wander alone
Stay a little longer

What becomes of the chance
To let us be where we belong?
(I know only if we hang on hope)
If we hang on hope maybe we'll know where to go
(Maybe we will know where to go)
Who's to know what's to last
(Who's to know what's to last)
Or will it all end in a storm?
(I know only if we hang on hope)
Do we hang on? Hope maybe we'll know
(Maybe we will know)
Stay a little longer

(There is a chance)
(I know only if we hang on hope)
(Maybe we will know where to go)
(Who's to know what's to last)
(I know only if we hang on hope)
(Maybe we will know, oh...)
Stay a little longer

Останься Еще Ненадолго

Я все время провожу с тобой,
Интересно, станешь ли ты когда-нибудь моей любовью?
Теперь, когда я здесь, я не уйду без тебя,
Скажи мне, потому что я должна знать (почему ты не останешься?)

Я все время бегу от завершенности,
Но куда бы я ни шла, ты ведешь,
Я знаю, как бы просто это ни было,
Ты значишь для меня все,
Кто-нибудь, скажите мне...

Что станет с шансом
Позволить нам быть там, где нам место?
Если мы будем держаться за надежду, может быть, мы узнаем, куда идти
Кому знать, что продлится,
Или все закончится бурей?
Будем ли мы держаться? Надеюсь, мы узнаем,
Останься еще ненадолго

Может быть, это страх каждый раз, когда ты рядом,
Я собираюсь уйти, но я знаю,
Я не хочу бродить одна,
Я дам тебе понять,
Потому что я не могу без тебя, милый,
Если ты покажешь мне путь,
Тогда я никогда не буду бродить одна,
Останься еще ненадолго

Что станет с шансом
Позволить нам быть там, где нам место?
(Я знаю, только если мы будем держаться за надежду)
Если мы будем держаться за надежду, может быть, мы узнаем, куда идти
(Может быть, мы узнаем, куда идти)
Кому знать, что продлится
(Кому знать, что продлится)
Или все закончится бурей?
(Я знаю, только если мы будем держаться за надежду)
Будем ли мы держаться? Надеюсь, мы узнаем
(Может быть, мы узнаем)
Останься еще ненадолго

(Есть шанс)
(Я знаю, только если мы будем держаться за надежду)
(Может быть, мы узнаем, куда идти)
(Кому знать, что продлится)
(Я знаю, только если мы будем держаться за надежду)
(Может быть, мы узнаем, о...)
Останься еще ненадолго