Rules - Carry You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rules - Carry You




Carry You
Несу тебя
Crossing my mind every December
Ты приходишь в мои мысли каждый декабрь,
I can't wash you down (wash you down)
Я не могу просто забыть тебя (забыть тебя).
Always denied all of my feelings
Я всегда отрицал все свои чувства,
No distractions now (distractions now)
Но теперь нет никаких отвлечений (никаких отвлечений).
The truth is I can't lie
Правда в том, что я не могу лгать,
I know you want me to pretend I'm fine
Я знаю, ты хочешь, чтобы я притворился, что всё в порядке.
Pick up the pieces that you left behind
Собери осколки того, что ты оставила после себя -
The tainted memories
Испорченные воспоминания.
Tell me that you aren't this cruel
Скажи мне, что ты не настолько жестока,
Take me to the heart of you
Впусти меня в своё сердце.
Maybe we can start brand new
Может быть, мы сможем начать всё сначала,
If you carry me, I'll carry you
Если ты понесёшь меня, я понесу тебя.
If you carry me, I'll carry you
Если ты понесёшь меня, я понесу тебя.
Mmmm dadada dadada
Ммм дадада дадада
Falling asleep next to your heartbeat
Засыпать под твое сердцебиение...
Kinda miss that sound (miss that sound)
Мне вроде как не хватает этого звука (не хватает этого звука).
Wonder if we ever can make it
Интересно, сможем ли мы когда-нибудь вернуть всё,
Is it too late now? (too late now)
Уже слишком поздно? (слишком поздно?)
The truth is I can't lie
Правда в том, что я не могу лгать,
I know you want me to pretend I'm fine
Я знаю, ты хочешь, чтобы я притворился, что всё в порядке.
Pick up the pieces that you left behind
Собери осколки того, что ты оставила после себя -
The tainted memories
Испорченные воспоминания.
Tell me that you aren't this cruel
Скажи мне, что ты не настолько жестока,
Take me to the heart of you
Впусти меня в своё сердце.
Maybe we can start brand new
Может быть, мы сможем начать всё сначала,
If you carry me, I'll carry you
Если ты понесёшь меня, я понесу тебя.
If you carry me, I'll carry you
Если ты понесёшь меня, я понесу тебя.
Mmmm dadada dadada
Ммм дадада дадада
Mmmm
Ммм
If you carry me, I'll carry you
Если ты понесёшь меня, я понесу тебя.
Dadada dadada
Дадада дадада
Mmmm Mmmm
Ммм Ммм





Writer(s): Madeleine Abela, Richard Smith

Rules - Carry You
Album
Carry You
date of release
16-07-2021


Attention! Feel free to leave feedback.