Rules Man feat. Maswenka Kid - Goated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rules Man feat. Maswenka Kid - Goated




Goated
Le Meilleur
I'm the goat i ain't never backing down ey
Je suis le meilleur, je ne recule jamais, eh
Money conversation i can't let it slide ey
Conversation d'argent, je ne peux pas laisser passer ça, eh
Senzi umlando nabangani bam
Je fais l'histoire avec mes amis
Told my bitch bambi sandla sami
J'ai dit à ma chérie, prends ma main
I'm a icon, my nigga teebow told me you are akon
Je suis une icône, mon pote Tebow m'a dit que tu es Akon
You don't know what you have until it's gone
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que ça disparaisse
I'm on the mountain view with my dawgs
Je suis sur la montagne avec mes potes
And i need no coke, can't do it on my own
Et je n'ai pas besoin de coke, je ne peux pas le faire tout seul
I just need to be patient these streets are full of haters
J'ai juste besoin d'être patient, ces rues sont pleines de rageux
When celebrities drop they jump when i drop they frown
Quand les célébrités sortent un morceau, ils sautent de joie, quand je sors un morceau, ils font la grimace
I come from the trenches but i'll make it anyway
Je viens des bas-fonds, mais je vais réussir de toute façon
I used to be nothing now i'm goated for life
J'étais rien, maintenant je suis le meilleur à vie
Higher on the mountain i'm ascending to the top
Plus haut sur la montagne, j'atteins le sommet
And I swear to the gods nothing gonna put me down
Et je jure devant les dieux que rien ne me fera tomber
I come from the trenches but i'll make it anyway
Je viens des bas-fonds, mais je vais réussir de toute façon
I used to be nothing now i'm goated for life
J'étais rien, maintenant je suis le meilleur à vie
Higher on the mountain i'm ascending to the top
Plus haut sur la montagne, j'atteins le sommet
And I swear to the gods nothing gonna put me down
Et je jure devant les dieux que rien ne me fera tomber
I'm the shit, i'm the goat your time is up my time is now
Je suis le boss, je suis le meilleur, ton temps est écoulé, c'est mon tour
Taking over in my 20's i'm about to make you bow
Je prends le contrôle dans ma vingtaine, je vais te faire courber l'échine
Failure for me is an average I been aiming for the A
L'échec pour moi est une moyenne, j'ai toujours visé le A
Everything I try to do I always end up being the ace
Tout ce que j'essaie de faire, je finis toujours par être l'as
When my song plays i'm always gonna put you in a trance
Quand ma chanson passe, je vais toujours te mettre en transe
Money coochie that is heaven so she put it on my face
Argent et sexe, c'est le paradis, alors elle me l'a mis au visage
Rules man no cap imma force em to believe
Rules Man, sans mentir, je vais les forcer à y croire
Rent free in their minds they be watching every move
Loyer gratuit dans leur esprit, ils regardent chacun de mes mouvements
Tryna see what imma do
Essayant de voir ce que je vais faire
All these niggas they gonn hate
Tous ces mecs vont me détester
But my style they imitate
Mais ils imitent mon style
Only me to celebrate
Seulement moi à célébrer
And my homies elevate
Et mes potes à élever
They will never underrate
Ils ne me sous-estimeront jamais
Imma put em in their place
Je vais les remettre à leur place
Doing this until it pays oh
Je fais ça jusqu'à ce que ça paie, oh
I come from the trenches but i'll make it anyway
Je viens des bas-fonds, mais je vais réussir de toute façon
I used to be nothing now i'm goated for life
J'étais rien, maintenant je suis le meilleur à vie
Higher on the mountain i'm ascending to the top
Plus haut sur la montagne, j'atteins le sommet
And I swear to the gods nothing gonna put me down
Et je jure devant les dieux que rien ne me fera tomber
I come from the trenches but i'll make it anyway
Je viens des bas-fonds, mais je vais réussir de toute façon
I used to be nothing now i'm goated for life
J'étais rien, maintenant je suis le meilleur à vie
Higher on the mountain i'm ascending to the top
Plus haut sur la montagne, j'atteins le sommet
And I swear to the gods nothing gonna put me down
Et je jure devant les dieux que rien ne me fera tomber
Ngani vha Sa tendi
Pourquoi ils ne croient pas
Ngani vha Sa vhoni
Pourquoi ils ne voient pas
Zwine nda Kho ita
Ce que je fais
Ndo no vhesa kule
Je suis déjà loin
I am from the trenches
Je viens des tranchées
But now Im the greatest
Mais maintenant je suis le plus grand
Haters they be leeches
Les rageux sont des sangsues
Tryna be the richest
Essayant d'être le plus riche
But they never working
Mais ils ne travaillent jamais
Avha divhi tshithu
Ils ne savent rien
Ngazwo ro vha litsha
C'est pourquoi on les laisse
Do you get the picture
Comprenez-vous le tableau?
I'm not just a preacher
Je ne suis pas juste un prédicateur
I am bout to win it
Je suis sur le point de gagner
I am bout to beat ya
Je suis sur le point de te battre
I am bout to make sure
Je suis sur le point de m'assurer





Writer(s): Rhulani Mudau

Rules Man feat. Maswenka Kid - Living Goat EP
Album
Living Goat EP
date of release
29-04-2022



Attention! Feel free to leave feedback.