Lyrics and translation Rules Man - Zwi Do Luga

Zwi Do Luga

Anonymous what the fuck real me records
Once they cook another one
Rules man rules man
Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba
Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba

Ndo dzula fhasi nda humbula
Nga thaidzo dzanga ngani dzi sa kho fhela
Ndi tshi kundelwa ngani ni sa kho nndwela
A zwi na ndavha ngauri ndo no dowela
Nda humbulesa mbilu yanga i ya tovhowa
Vho ntshandukela vha tshi vhona u nga ndi khou wa
Vha nnyamba zwivhi musi ndi tshi rembuluwa
Ndo neta ngavho zwino nne ndi kho tuwa
Ndo no neta thi nga kombetshedzi
Vhukonani vhusiho vhutshilo ndi vhupfufhi
Arali vho ni litsha dibviseni khavho
Ni di sedzele zwanu ende zwi do luga ngauri

Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba
Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba

Vho no sala vha kho goda
Ndi tshi kho winner ahuna a no khoda
Vha toda u nthivha kha zwine nda khou toda
Zwi tshi kho konda ahuna ane o da
Vhani tikedza musi zwi tshi vha thusa
Vha tshi khou vhona zwine na do vha lisa
Zwi tshi kho konda vha toda u ni wisa
Ndi kho zwi vhona avha todi ndi tshi vhusa
Vhumatshelo ni to diitela
Na nne kha muzika ndi dakalo phanda
Hune ndavha hone do ndi kho ita zwinzhi
Venda kana jozi ni do pfa nga mugozi ngauri

Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba
Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba

Zwi do luga ni do vhona inwi
Arali ni tshi di themba ni ngasi kundelwe inwi
Ndi a divha hune ndo livha hone
Zwine nda kho ita ni de ni zwi vhone
Zwi do luga ni do vhona inwi
Arali ni tshi di themba ni ngasi kundelwe inwi
Ndi a divha hune ndo livha hone
Zwine nda kho ita ni de ni zwi vhone
Muzika ndi vhutshilo
Ndi kho shuma u di bvisa kha thambulo
Ni nga si mbvise kha tshanga tshidulo
No vhona mutsi ndo u thoma mulilo

Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba
Nyimele yanu i nga si dzule yo to rali
Ende na rabela ni do vhona zwi do luga
Nangwe huna phepho hoyu mulilo u do duga
Ndi tshi swika venda na buse li do duba

Ce qui est juste

Anonyme, putain de Real Me Records
Une fois qu'ils en cuisinent un autre
Rules Man, Rules Man
Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera
Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera

Je me suis assis et j'ai réfléchi
Pourquoi mes problèmes ne finissent-ils jamais ?
Pourquoi est-ce que j'échoue et que je ne progresse pas ?
Il n'y a pas de solution car je suis déjà tombé
Je me suis souvenu, mon cœur s'est brisé
Ils m'ont abandonné quand ils ont vu que je tombais
Ils m'ont dit du mal quand j'essayais de me relever
J'en ai assez d'eux, maintenant je pars
J'en ai assez, je ne peux pas être forcé
Les relations sont mauvaises, la vie est courte
S'ils vous quittent, débarrassez-vous d'eux
Concentrez-vous sur vous-même et tout ira bien car

Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera
Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera

Ils restent en arrière
Je suis le gagnant, personne ne se plaint
Ils veulent m'empêcher de faire ce que je veux
Quand c'est difficile, personne ne vient
Ils vous soutiennent quand cela les aide
Quand ils voient ce qui va les nourrir
Quand c'est difficile, ils veulent vous faire tomber
Je vois qu'ils ne veulent pas que je règne
Vous ferez votre propre fin
Et moi, dans la musique, je suis heureux
Là où je suis, je ferai beaucoup de choses
À Venda ou à Johannesburg, vous entendrez parler de moi car

Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera
Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera

Tout ira bien, vous verrez
Si vous croyez en vous, vous ne pouvez pas échouer
Je sais où je vais
Ce que je fais, vous le verrez
Tout ira bien, vous verrez
Si vous croyez en vous, vous ne pouvez pas échouer
Je sais où je vais
Ce que je fais, vous le verrez
La musique est la vie
Je travaille pour la sortir de l'obscurité
Ne me retirez pas de ma place
Vous voyez la fumée, j'ai allumé le feu

Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera
Votre patience ne doit pas être vaine, ma belle
Si vous priez, vous verrez ce qui est juste
Même s'il y a du vent, ce feu brûlera
Quand j'arriverai à Venda, le bus s'arrêtera