Rulo - Pájaro Vagabundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rulo - Pájaro Vagabundo




Pájaro Vagabundo
Oiseau Vagabond
Si quieres que yo quiera que me quieras
Si tu veux que j'aime que tu m'aimes
Haz de cuenta que has robado una vida entera
Fais comme si tu avais volé une vie entière
No hay nadie en el planeta que tenga el alma completa
Il n'y a personne sur terre qui ait une âme complète
Cuando dos corazones se encuentran, se abre una grieta
Quand deux cœurs se rencontrent, une fissure s'ouvre
¿Dónde se esconde lo más profundo de cada ser?
se cache le plus profond de chaque être ?
Pájaro vagabundo que vuela hasta perderse
Oiseau errant qui vole jusqu'à se perdre
Hata caer rendido a los pies de un implacable silencio
Jusqu'à s'effondrer aux pieds d'un silence impitoyable
Ahora es el momento para entregarnos por completo
Maintenant est le moment de nous livrer complètement
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
Si te aterra de qué lado cae la moneda
Si tu as peur de savoir de quel côté la pièce tombe
Date cuenta, es cargar una gran cadena
Réalise que c'est porter une grosse chaîne
No hay nadie en el planeta que tenga el alma perfecta
Il n'y a personne sur terre qui ait une âme parfaite
Cuando las emociones enfrentan, viene una tregua
Quand les émotions s'affrontent, une trêve arrive
¿Dónde se esconde lo más profundo de cada ser?
se cache le plus profond de chaque être ?
Pájaro vagabundo que vuela hasta perderse
Oiseau errant qui vole jusqu'à se perdre
Hasta caer rendido a los pies de un implacable silencio
Jusqu'à s'effondrer aux pieds d'un silence impitoyable
Ahora es el momento para entregarnos por completo
Maintenant est le moment de nous livrer complètement
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
Ahora es el momento de vivir el sentimiento
Maintenant est le moment de vivre le sentiment
(Ah-oh, ah-oh)
(Ah-oh, ah-oh)
(Ah-oh, ah-oh)
(Ah-oh, ah-oh)
(Ah-oh, ah-oh)
(Ah-oh, ah-oh)
(Ah-oh, ah-oh)
(Ah-oh, ah-oh)





Writer(s): David Eidelstein


Attention! Feel free to leave feedback.