Rulo y la Contrabanda - Polaroid - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rulo y la Contrabanda - Polaroid




Polaroid
Полароид
Uso tu lado de la cama, uso tu lado del sofá
Я сплю на твоей стороне кровати, сижу на твоей стороне дивана,
Me pongo aún la camiseta que te quisiste olvidar
До сих пор ношу футболку, которую ты хотела забыть.
Abro tu vino preferido
Открываю твое любимое вино,
Pongo esa estúpida canción, el incienso está encendido
Включаю эту дурацкую песню, благовония уже горят.
Hay mesa para... dos
Стол накрыт... на двоих.
Quedan tus huellas tactilares en mi espalda
Твои отпечатки пальцев остались у меня на спине.
La policía ha abierto una investigación
Полиция начала расследование.
El forense dijo:
Судмедэксперт сказал:
Aquí la cosa está muy clara, los culpables del destrozo fueron dos
Здесь все предельно ясно, виновников разрушений двое.
Quedó metralla en las paredes
На стенах остались осколки,
Aún huele a pólvora el salón, dos egoístas enfrentados
В гостиной все еще пахнет порохом. Два эгоиста в противостоянии.
Otros lo llaman amor
Другие называют это любовью.
Quedan rescoldos del pasado, algún recuerdo en Polaroid
Остались угли прошлого, несколько воспоминаний на полароиде,
Aquel imán de Portobello, quedan tus llaves y un amargo sabor
Тот магнит из Портобелло, твои ключи и горький привкус
De esto que llaman, adiós
Того, что называют прощанием.
Quedan tus huellas tactilares en mi espalda
Твои отпечатки пальцев остались у меня на спине.
La policía ha abierto una investigación
Полиция начала расследование.
El forense dijo:
Судмедэксперт сказал:
Aquí la cosa está muy clara, los culpables del destrozo fueron dos
Здесь все предельно ясно, виновников разрушений двое.
Hoy el domingo se ríe de a la cara
Сегодня воскресенье смеется мне в лицо.
Ahora lo que viene después de ti
Теперь я знаю, что происходит после тебя.
Ahora tus recuerdos se me atragantan
Теперь твои воспоминания душат меня,
Y paso mis días y noches pensando en ti
И я провожу свои дни и ночи, думая о тебе.
Y paso mis días y noches pensando en ti
И я провожу свои дни и ночи, думая о тебе.
Y paso mis días y noches pensando en ti
И я провожу свои дни и ночи, думая о тебе.
Quedan tus huellas tactilares en mi espalda
Твои отпечатки пальцев остались у меня на спине.
La policía ha abierto una investigación
Полиция начала расследование.
El forense dijo:
Судмедэксперт сказал:
Aquí la cosa está muy clara, los culpables del destrozo fueron dos
Здесь все предельно ясно, виновников разрушений двое.
Los culpables del destrozo fueron dos
Виновников разрушений двое.





Writer(s): Raul Gutierrez Anderez


Attention! Feel free to leave feedback.