Lyrics and translation Rulo y la Contrabanda - The End

The End

Me voy antes de adjetivos, posesivos
Me voy antes de que sea tu enemigo
Me voy antes que declararte una guerra
A intentar olvidarte con cualquiera

Me voy antes de que un juez marque los plazos
Me voy antes que se acorten los abrazos
Me voy antes, quédate "la poesía"
No pondré, tu vida patas arriba

Sin lágrimas corta venas
Sin un habitual "¿por qué?"
Lo mismo que en esas canciones que te gustan
Porque nunca acaban bien

Sin un "te llamaré algún día"
Ni un torpe "que te vaya bien"
La gente sale de la sala
En la gran pantalla se puede leer:
The end
The end

Me voy antes de que el roce haga herida
Me voy antes de que seas mi enemiga
Me voy antes, quédate "los estribillos"
Olvidé, que olvidarte no es sencillo

Sin lágrimas corta venas
Sin un habitual "¿por qué?"
Lo mismo que en esas canciones que te gustan
Porque nunca acaban bien

Sin un "te llamaré algún día"
Ni un torpe "que te vaya bien"
La gente sale de la sala
En la gran pantalla se puede leer:
The end
The end, the end

Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh...

Me voy antes
Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Me voy antes
Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh

Me voy antes de que el roce haga herida
Me voy antes que declararte una guerra
Me voy antes de que amargue tu saliva
Me voy antes de que no encuentre salida

The End

I'm leaving before adjectives and possessives
I'm leaving before I become your enemy
I'm leaving before I declare war on you
Trying to forget you with anyone

I'm leaving before a judge sets the time limits
I'm leaving before the hugs get shorter
I'm leaving before, take "poetry"
I won't turn your life upside down

No emotional rollercoaster
No habitual "why?"
The same as in those songs you like
Because they never end well

No "I'll call you someday"
Not even a clumsy "I hope you get well"
People are leaving the hall
On the big screen you can read:
The end
The end

I'm leaving before the friction makes a wound
I'm leaving before you become my enemy
I'm leaving before, keep "the choruses"
I forgot, that forgetting you is not easy

No emotional rollercoaster
No habitual "why?"
The same as in those songs you like
Because they never end well

No "I'll call you someday"
Not even a clumsy "I hope you get well"
People are leaving the hall
On the big screen you can read:
The end
The end, the end

Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh...

I'm leaving before
Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh
I'm leaving before
Oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh

I'm leaving before the friction makes a wound
I'm leaving before I declare war on you
I'm leaving before your saliva turns bitter
I'm leaving before I find no escape