Rulo y la Contrabanda - Todavía - translation of the lyrics into German

Todavía - Rulo y la Contrabandatranslation in German




Todavía
Immer noch
Todavía no hay tormenta pero nos mojamos
Es gibt noch keinen Sturm, aber wir werden nass
Todavía sopla el viento pero es a favor
Der Wind weht noch, aber er ist günstig für uns
Todavía peleamos en el mismo bando
Wir kämpfen immer noch auf derselben Seite
Todavía te debo un Rock & Roll
Ich schulde dir immer noch einen Rock & Roll
Todavía es primavera todo el año
Es ist immer noch das ganze Jahr Frühling
Todavía y yo
Immer noch du und ich
Todavía los amigos no son el recreo
Freunde sind immer noch kein Zeitvertreib
Todavía las cenas tienen buen sabor
Die Abendessen schmecken immer noch gut
Todavía sale a cuenta lo de desnudarnos
Es lohnt sich immer noch, uns auszuziehen
Todavía hay incienso al por mayor
Es gibt immer noch Weihrauch im Überfluss
Todavía huele a nuevo el calendario
Der Kalender riecht immer noch neu
Todavía y yo
Immer noch du und ich
Todavía soy lo que desesperabas
Ich bin immer noch das, was dich zur Verzweiflung brachte
Todavía y yo
Immer noch du und ich
Todavía dos locos de atar
Immer noch zwei komplett Verrückte
Dando tumbos por las calles de esta enorme ciudad
Taumelnd durch die Straßen dieser riesigen Stadt
Esta mezcla de fuego y gasolina
Diese Mischung aus Feuer und Benzin
Fuera de control
Außer Kontrolle
Esta libra y este leo con la luna
Diese Waage und dieser Löwe mit dem Mond
A favor
Zu unseren Gunsten
Este hambre y estas ganas de comer
Dieser Hunger und diese Lust zu essen
Esta carne de cañón
Dieses Kanonenfutter
Todavía
Immer noch du
Todavía yo
Immer noch ich
Todavía celebramos cada madrugada
Wir feiern immer noch jeden Morgengrauen
Todavía los abrazos son como de gol
Umarmungen sind immer noch wie ein Torjubel
Todavía cuerpo a cuerpo en la misma cama
Immer noch Körper an Körper im selben Bett
Todavía misma habitación
Immer noch dasselbe Zimmer
Todavía no te duelen mis mañanas
Meine Morgen tun dir immer noch nicht weh
Todavía y yo
Immer noch du und ich
Todavía soy lo que desesperabas
Ich bin immer noch das, was dich zur Verzweiflung brachte
Todavía y yo
Immer noch du und ich
Todavía dos locos de atar
Immer noch zwei komplett Verrückte
Dando tumbos por las calles de esta enorme ciudad
Taumelnd durch die Straßen dieser riesigen Stadt
Esta mezcla de fuego y gasolina
Diese Mischung aus Feuer und Benzin
Fuera de control
Außer Kontrolle
Esta libra y este leo con la luna
Diese Waage und dieser Löwe mit dem Mond
A favor
Zu unseren Gunsten
Este hambre y estas ganas de comer
Dieser Hunger und diese Lust zu essen
Esta carne de cañón
Dieses Kanonenfutter
Todavía
Immer noch du
Todavía yo
Immer noch ich
Dando tumbos por las calles de esta enorme ciudad
Taumelnd durch die Straßen dieser riesigen Stadt
Esta mezcla de fuego y gasolina
Diese Mischung aus Feuer und Benzin
Fuera de control
Außer Kontrolle
Esta libra y este leo con la luna
Diese Waage und dieser Löwe mit dem Mond
A favor
Zu unseren Gunsten
Este hambre y estas ganas de comer
Dieser Hunger und diese Lust zu essen
Esta carne de cañón
Dieses Kanonenfutter
Todavía
Immer noch du
Todavía yo
Immer noch ich
Todavía
Immer noch du
Todavía dos
Immer noch zwei





Writer(s): Raul Gutierrez Anderez


Attention! Feel free to leave feedback.