Me Va el Amor - Rumba Tres translation in Russian

Me Va el Amor

Yo siempre, cuando veo el sol, el cielo y el mar
Río feliz, viva el amor
Y si en la playa una sirena va junto a mí
Viva su amor, río feliz
Bastantes dramas en la vida me encontraré
También llegará el día, dicen, que sufriré
Feliz jamás reír, vivir la vida y cantar
Viva el amor, nunca llorar

Me va el amor, me va tu amor
Siempre a tu lado yo seré feliz
Me va el amor, me va tu amor
Cuando el verano cambia de color
Me va el amor, me va tu amor
Tu amor es mi alegría de vivir
Me va el amor, me va tu amor
Vivir la vida siempre junto a ti

Yo siempre estoy alegre cuando estoy junto al mar
Río feliz, viva el amor
Si voy contigo, niña, ¿qué más puedo pedir?
Viva tu amor, río feliz
Cuando hace frío y las tormentas rugen el mar
Intento con amor en el verano soñar
Feliz jamás reír, vivir la vida y cantar
Viva el amor, nunca llorar

Me va el amor, me va tu amor
Siempre a tu lado yo seré feliz
Me va el amor, me va tu amor
Cuando el verano cambia de color
Me va el amor, me va tu amor
Tu amor es mi alegría de vivir
Me va el amor, me va tu amor
Vivir la vida siempre junto a ti

Me va el amor, me va tu amor
Siempre a tu lado yo seré feliz
Me va el amor, me va tu amor
Cuando el verano cambia de color
Me va el amor, me va tu amor
Tu amor es mi alegría de vivir

Мне идет любовь

Я всегда, когда вижу солнце, небо и море
Радуюсь и пою, да здравствует любовь!
И если на пляже русалка идет рядом со мной
Да здравствует ее любовь, радуюсь и пою!
Достаточно драмы в жизни я встречу
И придет день, говорят, когда я буду страдать
Счастливым всегда смеяться, жить жизнью и петь
Да здравствует любовь, никогда не плакать

Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Всегда рядом с тобой я буду счастлив
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Когда лето меняет свой цвет
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Твоя любовь - моя радость жизни
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Жить жизнью всегда рядом с тобой

Я всегда счастлив, когда я рядом с морем
Радуюсь и пою, да здравствует любовь!
Если я иду с тобой, милая, что еще мне желать?
Да здравствует твоя любовь, радуюсь и пою!
Когда холодно и штормы бушуют в море
Я пытаюсь с любовью о лете мечтать
Счастливым всегда смеяться, жить жизнью и петь
Да здравствует любовь, никогда не плакать

Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Всегда рядом с тобой я буду счастлив
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Когда лето меняет свой цвет
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Твоя любовь - моя радость жизни
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Жить жизнью всегда рядом с тобой

Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Всегда рядом с тобой я буду счастлив
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Когда лето меняет свой цвет
Мне идет любовь, мне идет твоя любовь
Твоя любовь - моя радость жизни