Rumba Tres - Perdido Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rumba Tres - Perdido Amor




Perdido Amor
Amour perdu
Que te dejen de querer
Que tu me cesses d'aimer
Ya no te puedo querer (ni pensarlo)
Je ne peux plus t'aimer (ni y penser)
Ya no te puedo querer (nadita)
Je ne peux plus t'aimer (pas du tout)
Ya no te puedo querer
Je ne peux plus t'aimer
Mi cariño se acabó
Mon affection s'est tarie
Lo quemó tu falsedad
Ta fausseté l'a brûlée
Tus palabras de papel
Tes paroles de papier
Ya no te puedo querer
Je ne peux plus t'aimer
Mi cariño se acabó
Mon affection s'est tarie
Las tristezas del ayer
Les tristesses d'hier
El viento se las llevó
Le vent les a emportées
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Mis noches de amor (te di, te di)
Mes nuits d'amour (je t'ai donné, je t'ai donné)
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Mil besos en flor
Mille baisers en fleur
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
De lo mejor (te di, te di)
Ce qu'il y avait de meilleur en moi (je t'ai donné, je t'ai donné)
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Todo un mundo de color
Tout un monde de couleurs
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi, aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi, aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Ya no te puedo querer
Je ne peux plus t'aimer
Mi cariño se acabó
Mon affection s'est tarie
Lo quemo tu falsedad
Ta fausseté l'a brûlée
Tus palabras de papel
Tes paroles de papier
Ya no te puedo querer
Je ne peux plus t'aimer
Mi cariño se acabó
Mon affection s'est tarie
Las tristezas del ayer
Les tristesses d'hier
El viento se las llevó
Le vent les a emportées
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Mis noches de amor (te di, te di)
Mes nuits d'amour (je t'ai donné, je t'ai donné)
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Mil besos en flor
Mille baisers en fleur
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
De lo mejor (te di, te di)
Ce qu'il y avait de meilleur en moi (je t'ai donné, je t'ai donné)
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Todo un mundo de color
Tout un monde de couleurs
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi, aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi, aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Mis noches de amor (te di, te di)
Mes nuits d'amour (je t'ai donné, je t'ai donné)
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Mil besos en flor
Mille baisers en fleur
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
De lo mejor (te di, te di)
Ce qu'il y avait de meilleur en moi (je t'ai donné, je t'ai donné)
Te di (te di, te di)
Je t'ai donné (je t'ai donné, je t'ai donné)
Todo un mundo de color
Tout un monde de couleurs
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi, aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi, aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual, hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi, aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Si ayer te daba igual hoy no lo pidas
Si hier c'était égal pour toi aujourd'hui ne le demande pas
Ya sabes la razón de mi perdido amor
Tu sais la raison de mon amour perdu
Aquello que sufrí llorarás
Ce que j'ai souffert tu le pleureras
Se acabó
C'est fini





Writer(s): Cubedo Alicart Manuel, Barcons Moreno Juan


Attention! Feel free to leave feedback.