Rumba Tres - Y No Te Quedan Lágrimas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rumba Tres - Y No Te Quedan Lágrimas




Y No Te Quedan Lágrimas
И не осталось у тебя слёз
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
Ya es hora que nos hablemos claro y de frente
Настало время поговорить начистоту, прямо в глаза
No queda ya entre nosotros ni compasión
Между нами не осталось даже сочувствия
Tus cosas me dejan seco e indiferente
Твои поступки оставляют меня равнодушным и опустошённым
Tus besos ya no me dan frío ni calor
Твои поцелуи больше не вызывают во мне ни холода, ни жара
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas que ablanden mi corazón
И не осталось у тебя слёз, чтобы смягчить моё сердце
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Me marcho, queda con Dios
Я ухожу, оставайся с Богом
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
Tuviste mi vida entera puesta a tus plantas
Ты держала всю мою жизнь у своих ног
Hiciste de mi cariño tu propiedad
Ты сделала мою любовь своей собственностью
Pagabas con dos caricias, y eso no basta
Ты платила двумя ласками, а этого недостаточно
No puedo seguir fingiendo tranquilidad
Я не могу больше притворяться спокойным
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas que ablanden mi corazón
И не осталось у тебя слёз, чтобы смягчить моё сердце
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Me marcho, queda con Dios
Я ухожу, оставайся с Богом
O-oh, o-oh, o-oh, o-oh
О-о, о-о, о-о, о-о
Me diste de todo un poco pa' conquistarme
Ты давала мне понемногу всего, чтобы завоевать меня
Pusiste en tener mi nombre tu obstinación
Ты упрямо стремилась заполучить моё имя
Llegaste a gritar mintiendo al entregarte
Ты даже кричала, лгая, отдаваясь мне
Usabas más la cabeza que el corazón
Ты больше пользовалась головой, чем сердцем
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas que ablanden mi corazón
И не осталось у тебя слёз, чтобы смягчить моё сердце
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Y no te quedan lágrimas
И не осталось у тебя слёз
Me marcho, queda con Dios
Я ухожу, оставайся с Богом
Y no te quedan lágrimas...
И не осталось у тебя слёз...





Writer(s): Manuel Cubedo Alicart, Carlos Villa De La Torre, Jose Manual Soria, Alfonso Mancebo


Attention! Feel free to leave feedback.