Rumba de Bodas - La Boutade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rumba de Bodas - La Boutade




J′ai perdu ma destination
Я потерял место назначения.
La rage aussi domine mes mots
Ярость также доминирует над моими словами
Et j'ai perdu même la foi dans l′espoir
И я потерял даже веру в надежду
De changer les choses
Чтобы изменить ситуацию
Et cette chanson va le montrer
И эта песня покажет это
La rage s'en va peu à peu
Ярость постепенно уходит
Et la conscience d'être ce qu′un est
И сознание того, что это
Vous transmettra un imaginaire réel
Передаст вам реальное воображаемое
D′un globe qui change dans tes mains!
Глобус, который меняется в твоих руках!
C'est important d′arriver à comprendre
Это важно понять
Qu'il y a des gens qui decident et commandent
Что есть люди, которые решают и командуют
L′erreur est humain, mais l'horreur humain
Ошибка человеческая, но человеческий ужас
Ce qu′ils pursuivent est déroutable
То, что они преследуют, сбивает с толку
Avec milion d'escamotages
С миллионом подъемников
Mais je te donne un petit secret
Но я открою тебе маленький секрет.
Pour le bonheur
Для счастья
Contre la tristesse, la vieillesse
Против печали, старости
Si tu me suivra!
Если ты последуешь за мной!
Quand vient le soir et je guérit
Когда наступает вечер, и я исцеляюсь
Je ne doit plus chercher à survire
Мне больше не нужно пытаться выжить.
M'anime la musique et je commence à sourire
Меня оживляет музыка, и я начинаю улыбаться
Je chant pour les yeux des amants et je commence à vivre
Я пою для глаз влюбленных и начинаю жить
Mais je te donne un petit secret
Но я открою тебе маленький секрет.
Pour le bonheur
Для счастья
Contre la tristesse, la vieillesse
Против печали, старости
Si tu me suivra!
Если ты последуешь за мной!






Attention! Feel free to leave feedback.