Lyrics and translation Rumer - June It's Gonna Happen

June It's Gonna Happen

Talk about dragging his feet
I thought that old man would never go
He froze out April
And he cold-shouldered may
June, it must have been the
Heat of your smile
That chased him away
Tonight I feel let out of school
With all summer to play
June, I can feel it in my blood
Expectations rising with the moon
Prayers and wishes flit like
Moths in the night
Something in my soul is
Being attracted to angel firelight
Fire I see burning bright
In the green of your eyes
Better hold on
June it′s gonna happen
The whole wide world
Is opening its arms up
The horizon
Is rolling towards us like a wave
Better hold on
June it's gonna happen
Better hold on
Summer′s gonna carry us away
Endless possibilities
Maybe I was always meant for you
Always staring at
The future face-to-face
Maybe I have found the secret of life
In the curve of your waist
There's something that's tied up in me
I think you might unlace
Better hold on
June it′s gonna happen
The whole wide world
Is opening their arms up
The horizon
Is rolling towards us like a wave
Better hold on
June it′s gonna happen
Better hold on
Summer's gonna carry us away
Better hold on
June it′s gonna happen
Better hold on
Summer's gonna carry us away
Carry us away
Carry us away

Июнь, это случится

Говорили, что он тянет резину,
Думала, этот старый год никогда не уйдет.
Он заморозил апрель
И холодно проигнорировал май.
Июнь, должно быть, это
Тепло твоей улыбки
Прогнало его прочь.
Сегодня вечером я чувствую себя словно вырвавшейся из школы,
И все лето впереди, чтобы играть.
Июнь, я чувствую это в своей крови,
Ожидания растут вместе с луной.
Молитвы и желания порхают, как
Ночные мотыльки.
Что-то в моей душе
Притягивается к ангельскому огню,
Огонь, который я вижу, ярко горит
В зелени твоих глаз.
Лучше держись крепче,
Июнь, это случится.
Весь широкий мир
Распахивает свои объятия.
Горизонт
Катится к нам, как волна.
Лучше держись крепче,
Июнь, это случится.
Лучше держись крепче,
Лето унесет нас прочь.
Бесконечные возможности.
Может быть, я всегда была предназначена для тебя,
Всегда смотрела в
Лицо будущего.
Может быть, я нашла секрет жизни
В изгибе твоей талии.
Есть что-то, связанное во мне,
Думаю, ты мог бы это развязать.
Лучше держись крепче,
Июнь, это случится.
Весь широкий мир
Распахивает свои объятия.
Горизонт
Катится к нам, как волна.
Лучше держись крепче,
Июнь, это случится.
Лучше держись крепче,
Лето унесет нас прочь.
Лучше держись крепче,
Июнь, это случится.
Лучше держись крепче,
Лето унесет нас прочь.
Унесет нас прочь.
Унесет нас прочь.