Lyrics and translation Rumi - 여름 안에서

여름 안에서

언제나 꿈꿔온 순간이 여기 지금 내게 시작되고 있어
그렇게 너를 사랑했던 내마음을 넌 받아주었어

내 기분마큼 밝은 태양과 시원한 바람들이 내게 다가와
나는 이렇게 행복을 느껴

하늘은 우릴 향해 열려있어 그리고 내곁에는
니가 있어 환한 미소와 함께 서 있는 그래 너는 푸른 바다야

같은 시간속에 이렇게 함께 있는 것 만으로도 난 좋아
행복한 미소에 니 얼굴 나 더이상 무얼 바라겠니

저 파란하늘 아래서 너와 난 여기 이렇게 사랑하고 있어
나는 이렇게 오 행복을 느껴

하늘은 우릴 향해 열려있어 그리고 내곁에는 니가 있어
환한 미소와 함께 서 있는 그래 너는 푸른 바다야

더이상 슬픔은 없는거야 지금 행복한 너와
나 태양 아래 우린 서로가 사랑하는걸 알아

하늘은 우릴 향해 열려있어 그리고 내곁에는
니가 있어 환한 미소와 함께 서 있는 그래 너는 푸른 바다야

하늘은 우릴 향해 열려있어 그리고 내곁에는
니가 있어 환한 미소와 함께 서 있는
그래 너는 푸른 바다야 너는 푸른 바다야
난 너를 사랑해 난 너를 사랑해

In the Summer

This was always the moment I had always been yearning for and it has started for me now
You accepted my heart, which was so full of love for you

The sun is as bright as my mood and the cool breeze is coming towards me
I feel so happy

The sky is wide open for us and by my side
You are standing with a bright smile, yes you, my blue ocean

I like being in the same time with you, just being with you
With a happy smile on your face, what more could I ask for?

You and I are in love, just like this, under this blue sky
I feel so happy

The sky is wide open for us and by my side
You are standing with a bright smile, yes you, my blue ocean

There is no sadness anymore, now with you who are happy
You and I, under the sun, know we love each other

The sky is wide open for us and by my side
You are standing with a bright smile, yes you, my blue ocean

The sky is wide open for us and by my side
You are standing with a bright smile
Yes you, you are my blue ocean, you are my blue ocean
I love you, I love you