Lyrics and translation Rummelsnuff - Himmelfahrt
Zartgrüne
Zweige
ans
Rad
geklemmt
Нежно-зеленые
веточки,
прижатые
к
колесу
So
schwitzen
wir
im
Unterhemd
Вот
как
мы
потеем
в
майке,
Und
im
Schlepp
der
Bollerwagen
И
на
буксире
Боллерваген
Denn
soviel
Schnaps
kann
keiner
tragen
Потому
что
никто
не
может
нести
столько
выпивки
Dazu
noch
Bierfläschen
in
Kästen
Добавьте
к
этому
пивные
бутылки
в
коробках
So
feiert
sich's
am
allerbesten!
Так
что
это
самый
лучший
способ
отпраздновать
это
событие!
Ein
jeder
Bengel
weiss
es
schon:
Каждый
негодяй
уже
знает
это:
Der
Männertag
ist
Tradition!
Мужской
день
- это
традиция!
Heißa
- heut
ist
Himmelfahrt
Жара
- сегодня
день
Вознесения
Kumpel,
ran
an
den
Speck
Приятель,
беги
за
беконом
Sowas
braucht
es
ab
und
zu
Это
то,
что
нужно
время
от
времени,
Junge,
Prost
udn
hau
weg!
мальчик,
ура,
убирайся
отсюда!
Jawollja,
das
kommt
knüppelhart
Яволля,
это
будет
чертовски
сложно
Junge,
prost
und
hau
weg!
Мальчик,
приветствую
тебя
и
убирайся
отсюда!
Hau
weg!
Убирайся
отсюда!
Werktags
schwitzt
du
in
der
Grube
По
будням
ты
потеешь
в
яме
Oder
schaffst
auf
dem
Gerüst
Или
ты
попадешь
на
эшафот
Oder
du
guckst
in
die
Tube
Или
ты
смотришь
в
трубку
Weil
du
grad
ohne
Arbeit
bist
Потому
что
ты
совершенно
без
работы
Heißa
- heut
ist
Himmelfahrt
Жара
- сегодня
день
Вознесения
Kumpel,
ran
an
den
Speck
Приятель,
беги
за
беконом
Sowas
braucht
es
ab
und
zu
Это
то,
что
нужно
время
от
времени,
Junge,
Prost
udn
hau
weg!
мальчик,
ура,
убирайся
отсюда!
Jawollja,
das
kommt
knüppelhart
Яволля,
это
будет
чертовски
сложно
Junge,
prost
und
hau
weg!
Мальчик,
приветствую
тебя
и
убирайся
отсюда!
Hau
weg!
Убирайся
отсюда!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Baptist
Attention! Feel free to leave feedback.