Rumo feat. Paulo Tatit - Ah! - translation of the lyrics into French
Rumo feat. Paulo Tatit Ah!

Ah!

Rumo feat. Paulo Tatit

Ah! - Rumo feat. Paulo Tatittranslation in French




Ah!
Ah!
Ah! Não pode usar qualquer palavra
Ah ! On ne peut pas utiliser n'importe quel mot
Então por isso que não dava
Alors c'est pour ça que ça ne marchait pas
Eu tentava, repetia, achava lindo e colocava
J'essayais, je répétais, je trouvais ça joli et je le mettais
Se não cabe, se não pode
Si ça ne rentre pas, si on ne peut pas
Tem que trocar de palavra
Il faut changer de mot
Ah! Mas é tão boa essa palavra
Ah ! Mais ce mot est si beau
Carregada de sentido
Chargé de sens
Com um som tão delicado
Avec un son si délicat
Agora eu vou ter que trocar?
Maintenant, je dois le changer ?
Ah! Vai se danar!
Ah ! Que le diable l'emporte !
Ah! Tem que caber
Ah ! Il faut que ça rentre
Ah! Ninguém repara
Ah ! Personne ne remarque
Ah! Tem que entender
Ah ! Il faut comprendre
Ah! Mas tá na cara
Ah ! Mais c'est évident
Então muda?
Alors, on change ?
Aham!
Ouais !
Hum! Xi!
Hum ! Chut !
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Hã? Ah tá!
Hein ? Ah d'accord !
Nossa! É isso
Oh ! C'est ça
Ei! Ou! Ora!
Hé ! Oh ! Tiens !
Ah! Ah!
Ah ! Ah !
Ah! Ah!
Ah ! Ah !
Ah! Não pode usar qualquer palavra
Ah ! On ne peut pas utiliser n'importe quel mot
Então por isso que não dava
Alors c'est pour ça que ça ne marchait pas
Eu tentava, repetia, achava lindo e colocava
J'essayais, je répétais, je trouvais ça joli et je le mettais
Se não cabe, se não pode
Si ça ne rentre pas, si on ne peut pas
Tem que trocar de palavra
Il faut changer de mot
Ah! Mas é tão boa essa palavra
Ah ! Mais ce mot est si beau
Carregada de sentido
Chargé de sens
Com um som tão delicado
Avec un son si délicat
Agora eu vou ter que trocar?
Maintenant, je dois le changer ?
Ah! Vai se danar
Ah ! Que le diable l'emporte
Ah! Tem que caber
Ah ! Il faut que ça rentre
Ah! Ninguém repara
Ah ! Personne ne remarque
Ah! Tem que entender
Ah ! Il faut comprendre
Ah! Mas tá na cara
Ah ! Mais c'est évident
Então muda?
Alors, on change ?
Aham!
Ouais !
Hum! Xi!
Hum ! Chut !
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe
Hã? Ah tá!
Hein ? Ah d'accord !
Nossa! É isso
Oh ! C'est ça
Ei! Ou! Ora!
Hé ! Oh ! Tiens !
Ah! Ah!
Ah ! Ah !
Ah! Ah!
Ah ! Ah !
Ah! Ah!
Ah! Ah!




Writer(s): Luiz Augusto De Moraes Tatit
Rumo feat. Paulo Tatit - Rumo
Album
Rumo
date of release
01-01-1981

1 Velha Morena
2 Nostalgia e Modernidade
3 Ninguém Chora por Você
4 Acho Pouco
5 Época de Sonho
6 Encontro
7 Minha Cabeça
8 A Pulga e a Daninha
9 Ah!
10 Verdadeiro Amor
11 Canção Bonita
12 Carnaval do Geraldo
13 Bem Baixinho
14 Satélite
Attention! Feel free to leave feedback.