Rumors - Look out Below - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rumors - Look out Below




Look out Below
Attention en bas
What you want is hard to find
Ce que tu veux est difficile à trouver
Have a drink and you can stay the night
Prends un verre et tu peux rester toute la nuit
And what you need is peace of mind
Et ce dont tu as besoin, c'est la tranquillité d'esprit
Learn to listen, learn to redefine
Apprends à écouter, apprends à redéfinir
I believe it when I see (look out)
Je le crois quand je le vois (attention)
Take me back to when I felt (look out)
Ramène-moi au moment je me sentais (attention)
I'll be fine here on my own (below)
Je vais bien ici toute seule (en bas)
I was meant to walk among the clouds (look out)
J'étais censée marcher parmi les nuages (attention)
Reach out and touch the light (look out)
Tends la main et touche la lumière (attention)
This time I'll be alright (below)
Cette fois, je vais bien (en bas)
Look out below
Attention en bas
This time we're better now
Cette fois, nous sommes meilleurs maintenant
This time I won't back down
Cette fois, je ne reculerai pas
Breathing in this open road
Respirer sur cette route ouverte
Write a letter to my friends
Écrire une lettre à mes amis
This isn't how my story ends (below)
Ce n'est pas comme ça que mon histoire se termine (en bas)
Look out below
Attention en bas
Every minute, wasting time
Chaque minute, perdre du temps
Hear a whisper, leave it all behind
Entendre un murmure, laisser tout derrière soi
Feel it calling, in the night
Le sentir appeler, dans la nuit
I'll be running at the speed of light
Je vais courir à la vitesse de la lumière
I believe it when I see (look out)
Je le crois quand je le vois (attention)
Take me back to when I felt (look out)
Ramène-moi au moment je me sentais (attention)
I'll be fine here on my own (below)
Je vais bien ici toute seule (en bas)
I was meant to walk among the clouds (look out)
J'étais censée marcher parmi les nuages (attention)
Reach out and touch the light (look out)
Tends la main et touche la lumière (attention)
This time I'll be alright (below)
Cette fois, je vais bien (en bas)
Look out below
Attention en bas
This time we're better now
Cette fois, nous sommes meilleurs maintenant
This time I won't back down
Cette fois, je ne reculerai pas
Breathing in this open road
Respirer sur cette route ouverte
Write a letter to my friends
Écrire une lettre à mes amis
This isn't how my story ends (below)
Ce n'est pas comme ça que mon histoire se termine (en bas)
Look out below
Attention en bas
Look out below
Attention en bas
Look out below
Attention en bas
Look out below
Attention en bas
Look out below
Attention en bas
Look out below
Attention en bas
Look out below
Attention en bas





Writer(s): G. A. Muron, M. Nemethy, Not Announced, P. Hanna, T Bird


Attention! Feel free to leave feedback.