Lyrics and translation Run-DMC - Don't Stop

Don't Stop

As I proceed indeed to take the lead with speed
All the suckers'll back off and fall
But this is the hype I like and the type of mic
You wanna fight? Just gimme a call
I'm going to breeze.
. Past the other MC's
And D's rhymes'll flow like water
The wind, the rain, the hurricane, it's all the same
With rhymes in order
And yo my name is Run, and yeah I'm all that
Slap back the KING of the daddy mack's
But that ain't the news I choose to tell
I gotta use the cruise that bruises well
For the grime you slime, you try to diss mine
I put your head to bed, cause it's bedtime
I knock out your teeth beneath your gums
Now you're mumblin - you bum!
(Turn out the lights Run!) Picture punks playin me close
When I'm hard as hell, and that's all labelled SUCKERS
Waitin for the King of Swing to bring
"Beats to the Rhyme," and yeah I'm runnin things
Now that's the name of the phrase,
So don't be amazed at the ways my rhyme displays
You gotta make the best of what you got to get to the top
In hip-hop, you gotta diggy diggy don't STOP!
The?? artist, hittin hardest, smartest
Professor, compressor, impressor to the lesser
Low-life?? of the mic
I come CORRECT! (You surely right)
The atmosphere is clear when I appear
Here to wax and tax an MC for mere pennies
And if any, wanna get with D
I crash and bash and smash his ass for free
Black man! Originating creating a beat
I educate and straight from off the streets
HARD, like a man was born to be
It just just happened in rap I was born to be
KING, yeah me the king of the rock
So let's rock the spot and diggy don't STOP!
Funky lyrics that you hear
AS WE RELEASE THE MASTERPIECE THE MUSIC WILL CEASE
And I'll put up the peace sign
And I roll with soul and reach my goal, the story is told
D's bold, and suckers'll fold
And I'm Run my son the fun has just begun
And some are slum, and make em sell til
Crumbles crumb they hum, those fools will come
And none have never done Run, Jay!
D.M.C. the king is me and I be
The voice of black community
So be the unity inside of me, and we
Will all agree about this - don't STOP!

Ne t'arrête pas

Alors que j'avance en effet pour prendre les devants avec vitesse
Tous les suceurs vont reculer et tomber
Mais c'est le battage médiatique que j'aime et le type de micro
Tu veux te battre ? Appelle-moi
Je vais me balader.
. Passé les autres MC's
Et les rimes de D' vont couler comme de l'eau
Le vent, la pluie, l'ouragan, c'est la même chose
Avec des rimes en ordre
Et yo mon nom est Run, et ouais je suis tout ça
Gifle le ROI du daddy mack's
Mais ce n'est pas les nouvelles que je choisis de raconter
Je dois utiliser la croisière qui blesse bien
Pour la crasse que tu dégoulines, tu essaies de me dissoudre
Je t'ai mis la tête au lit, parce que c'est l'heure du coucher
Je t'arrache les dents sous les gencives
Maintenant tu marmonnes - toi le clochard !
(Éteignez les lumières Run !) Imaginez les punks qui me jouent près de moi
Quand je suis dur comme l'enfer, et c'est tout étiqueté SUCEURS
Attendant que le Roi du Swing amène
« Rythmes pour la rime », et ouais je dirige
Maintenant, c'est le nom de la phrase,
Alors ne sois pas étonné des façons dont ma rime s'affiche
Tu dois faire de ton mieux avec ce que tu as pour arriver au sommet
Dans le hip-hop, tu dois diggy diggy ne t'ARRÊTE PAS !
Le?? artiste, frappant le plus fort, le plus intelligent
Professeur, compresseur, impressionneur pour les moins bons
Bas de gamme?? du micro
Je viens CORRECT ! (Tu as sûrement raison)
L'atmosphère est claire quand j'apparais
Ici pour cirer et taxer un MC pour des centimes
Et si quelqu'un veut s'en prendre à D
Je l'écrase et le fracasse et lui casse le cul gratuitement
Noir ! En train de créer un rythme
Je fais de l'éducation et directement de la rue
DUR, comme un homme est né pour être
C'est juste arrivé dans le rap je suis né pour être
ROI, ouais moi le roi du rock
Alors rockons le spot et diggy ne t'ARRÊTE PAS !
Des paroles funky que tu entends
ALORS QUE NOUS PUBLIONS LE CHEF-D'ŒUVRE LA MUSIQUE VA CESSER
Et je vais lever le signe de la paix
Et je roule avec l'âme et atteins mon but, l'histoire est racontée
D' est audacieux, et les suceurs vont se plier
Et je suis Run mon fils le plaisir vient juste de commencer
Et certains sont des clochards, et les faire vendre jusqu'à
S'effondrent, ils se lamentent, ces idiots vont venir
Et aucun n'a jamais fait Run, Jay !
D.M.C. le roi c'est moi et je suis
La voix de la communauté noire
Alors sois l'unité en moi, et nous
Tous serons d'accord à ce sujet - ne t'ARRÊTE PAS !