Run-DMC - Faces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Run-DMC - Faces




Faces
Лица
In your face all the time
Всегда перед твоим лицом
All in your face when I'm kickin' my rhyme
Прямо перед тобой, когда я читаю свой рифму
All these faces in front of me
Все эти лица передо мной
Face to face with Run DMC
Лицом к лицу с Run DMC
Faces
Лица
Faces
Лица
Faces
Лица
Faces
Лица
Knucklehead's in my face for a second
Болван на секунду лезет ко мне
But I move the crowd and I reckon that a sucker might jump and try to fake
Но я завожу толпу, и думаю, что какой-нибудь придурок может прыгнуть и попытаться выпендриться
So kill that noise and get outta my face
Так что заткнись и убирайся с глаз моих
And let a real MC collect dollars
И дай настоящему МС заработать деньжат
The truth doin', few come from Hollis, Queens
Говорю правду, немногие из нас из Холлиса, Квинс
And by all means necessary
И любыми необходимыми средствами
My vocabulary is very extensive and extensive
Мой словарный запас очень обширен, очень обширен
So hard t'll put you in intensive care
Так жестко, что отправит тебя в реанимацию
A scene for caution
Сцена для осторожности
All them suckers get lost in the shufflin'
Все эти сосунки теряются в толчее
Faces
Лица
Just start speakin' of faces
Просто начни говорить о лицах
And leaving traces of a race be marked
И оставляя следы отмеченной расы
And the sparks fly day and night dark and light
И искры летят днем и ночью, в темноте и на свету
Different types of
Разные типы
Faces Ahh, faces faces
Лиц Ах, лица, лица
Faces And everywhere you go you see
Лица И куда бы ты ни пошла, ты видишь
Faces yeah yeah yeah
Лица да, да, да
Faces Break
Лица Перерыв
I race at a pace with no shoelaces
Я несусь в темпе без шнурков
The race is faces, places, disgraces
Гонка - это лица, места, позоры
Taste the taste of the racial facial
Вкуси вкус расового лица
Disgraceful taste this race is facin'
Позорный вкус, с которым сталкивается эта раса
Get outta my face don't base no race for time
Убирайся с глаз моих, не устраивай гонку со временем
My brother, I'm no colorblind
Братан, я не дальтоник
I walk the face of the earth
Я хожу по лицу земли
Face death
Смотрю смерти в лицо
Face the facts and I'll test
Смотрю фактам в лицо, и я проверю
Rip lip or trip and I'll test
Разбей губу или споткнись, и я проверю
Get out my face or we can go head up DMC
Убирайся с глаз моих, или мы можем столкнуться лбами, DMC
No, no, yo! You don't understand me
Нет, нет, йоу! Ты меня не понимаешь
In this land where they always try to ban me
В этой стране, где они всегда пытаются меня запретить
Type me the stereotype of a face
Вписывают меня в стереотип лица
And that's the problem with the human race
И в этом проблема человеческой расы
Haste makes waste no trace of the faces
Поспешишь - людей насмешишь, никаких следов лиц
We're all the same, but with different tastes
Мы все одинаковые, но с разными вкусами
Faces
Лица
Faces
Лица
Faces
Лица
Faces
Лица
Faces Yeah, yeah and everywhere I go I see
Лица Да, да, и куда бы я ни пошел, я вижу
Faces Faces sweatin' you be sweatin'
Лица Лица потеют, ты потеешь
Faces Around around the worl international faces
Лица Вокруг, вокруг света, интернациональные лица
Faces Yeah, now boss you up yours
Лица Да, теперь командуй собой
I took a look in the face of a girl
Я взглянул в лицо девушки
The way she looked that day, was sayin'
То, как она выглядела в тот день, говорило
Somethin' 'bout the way my afro's growin'
Что-то о том, как растет мое афро
Well is it funky? I don't care
Ну, оно фанковое? Мне все равно
Is she jackin' my 'fro or my fame?
Она запала на мое афро или на мою славу?
Do she want me because of my name?
Она хочет меня из-за моего имени?
I like the ladies sweet and serious
Мне нравятся милые и серьезные девушки
Not those 'hos that plays the game
Не те шлюхи, которые играют в игры
On every Tom, Dick and Harry
С каждым Томом, Диком и Гарри
Shawn, Jerry, John, Nick, Curly, Moe and Larry
Шоном, Джерри, Джоном, Ником, Керли, Мо и Ларри
You thinkin' you marry? Well you're crazy?
Ты думаешь выйти замуж? Ты что, с ума сошла?
My baby you won't carry
Моего ребенка ты не выносишь
'Cause I like the girl that's low-key
Потому что мне нравится скромная девушка
That's always gotta be to be with me
Которая всегда должна быть со мной
And I'll take her to all exotic places
И я отвезу ее во все экзотические места
The name of this jam is called Faces
Название этого джема - "Лица"
Faces So many faces
Лица Так много лиц
Faces And everywhere I go I see
Лица И куда бы я ни пошел, я вижу
Faces And everywhere you go you see
Лица И куда бы ты ни пошла, ты видишь
Faces International faces, I'm the afro and now
Лица Интернациональные лица, я - афро, а теперь
I'm outta here
Я ухожу отсюда





Writer(s): Joseph Simmons, Jason Mizell, Stanley Brown, Darryll Mcdaniels


Attention! Feel free to leave feedback.