Lyrics and translation Run-DMC - Here We Go
How
y'all
feel
out
there?
Как
вы
все
там
себя
чувствуете?
Aww
yeah!
Alright!
Aight,
check
this
out
О,
да!
Хорошо!
Ладно,
зацени
это
One
two
three,
in
the
place
to
be
Раз,
два,
три,
в
том
месте,
где
нужно
быть
As
it
is
plain
to
see
Как
это
ясно
видно
He
is
DJ
Run,
and
I
am
D.M.C.
Он
- DJ
Run,
а
я
- D.M.C.
Funky
fresh
for
1983
Фанки
фреш
для
1983
года
DJ
Jam
Master
Jay
Диджей
Джем
Мастер
Джей
Inside
the
place
with
all
the
bass
Внутри
заведения
со
всеми
этими
басами
He
leaves
without
a
trace
Он
уходит
без
следа
And
he
came
here
tonight
to
get
on
your
case
И
он
пришел
сюда
сегодня
вечером,
чтобы
заняться
вашим
делом
And
we
are.
the
krush
groovin,
the
body-movin
И
мы
такие.
крушение
канавок,
движение
тела
The
record
makin,
AND
the
record
breakin
Создание
рекорда
И
побитие
рекорда
And
it
goes
a
little
somethin
like
this.
И
это
происходит
примерно
так.
It
goes
a
one
two
three
and
Это
звучит
как
раз,
два,
три
и
Here
we
go.
here
we
go
Вот
и
мы.
вот
и
мы
Here
we
go,
here
we
go,
here
we
here
we
here
we
go
Поехали,
поехали,
поехали
мы,
поехали
мы,
поехали
D.M.C.
and
DJ
Run,
dum
diddy-dum
diddy-diddy-dum-dum
Д.М.Си
и
ди-джей
бегут,
дум-дидди-дум,
дидди-дидди-дум-дум
We're
rockin
on
the
mic
and
then
you
know
where
we're
from
Мы
зажигаем
у
микрофона,
и
тогда
вы
знаете,
откуда
мы
родом
Dum
diddy-dum
diddy-diddy-dum-dum
Дам
дидди-дам
дидди-дидди-дам-дам
We
hope
y'all
ready
for
the
big
beat
drum
Мы
надеемся,
что
вы
все
готовы
к
большому
биту
барабана
Drum
diddy-drum
diddy-diddy-drum-drum
Барабан
дидди-барабан
дидди-дидди-барабан-барабан
So
people
in
the
place
here
the
big
beat
come
Итак,
люди
в
здешнем
заведении,
большой
бит,
приходят
Here
it
come,
here
it
come,
here
it
kiddi-come-come
Вот
оно,
вот
оно,
вот
оно,
малыш,
давай-давай-давай
Come
on
everybody
let's
all
get
down
Давайте
все,
давайте
все
спустимся
What
we
have
is
a
brand
new
sound
То,
что
у
нас
есть,
- это
совершенно
новый
звук
So
nobody
out
there
be
misled
Чтобы
никто
там
не
был
введен
в
заблуждение
We
make
up
all
these
rhymes
inside
our
head
Мы
сочиняем
все
эти
рифмы
у
себя
в
голове
The
other
MC's
cannot
compete
Другие
МС
не
могут
конкурировать
When
we
rap
on
the
mic
to
this
big
beat
Когда
мы
читаем
рэп
в
микрофон
под
этот
большой
ритм
The
beat
is
big
it's
kind
of
large
Ритм
большой,
он
какой-то
большой
And
when
we're
on
the
mic,
WE'RE
IN
CHARGE!
И
когда
мы
у
микрофона,
МЫ
ГЛАВНЫЕ!
It's
like
that
y'all
(that
y'all)
Это
похоже
на
то,
что
вы
все
(что
вы
все)
It's
like
that
y'all
(that
y'all)
Это
похоже
на
то,
что
вы
все
(что
вы
все)
It's
like
that-a-tha-that,
a-like
that
y'all
(that
y'all)
Это
похоже
на
то-а-та-то,
на
то,
что
вы
все
(что
вы
все)
Cool
chief
rocker,
I
don't
drink
vodka
Крутой
главный
рокер,
я
не
пью
водку
But
keep
a
bag
of
cheeba
inside
my
locker
(HUH!)
Но
держи
пакетик
чиба
в
моем
шкафчике
(ХА!)
Go
to
school
everyday
(HUH!)
Ходи
в
школу
каждый
день
(ХА!)
Always
time
to
get
paid
(HA
HUH!)
Всегда
есть
время
получить
деньги
(ХА-ха-ха!)
Cause
I'm
rockin
on
the
mic
until
the
break
of
day
Потому
что
я
зажигаю
у
микрофона
до
рассвета
And
now
the
things
I
do
make
me
a
star
И
теперь
то,
что
я
делаю,
делает
меня
звездой
And
you
can
be
too
if
know
who
you
are
И
ты
тоже
можешь
быть
таким,
если
знаешь,
кто
ты
есть
Just
put
your
mind
to
it,
you'll
go
real
far
Просто
сосредоточься
на
этом,
и
ты
зайдешь
очень
далеко
And
the
next
thing
you
know
you'll
have
a
big
car
И
следующее,
что
ты
узнаешь,
у
тебя
будет
большая
машина
A-liggy
liggy
liggy
liggy
liggy
А-лигги
лигги
лигги
лигги
лигги
лигги
лигги
Listen
to
the
beat,
here
I
say
Слушай
ритм,
вот
что
я
говорю
Because
it's
not
routine,
it's
the
way
I
play
(Hahh-AHH)
Потому
что
это
не
рутина,
это
то,
как
я
играю
(Ха-ха-ха)
Spit
come
out
my
mouth
all
time
of
the
day;
a
then
ahh
Слюна
вылетает
у
меня
изо
рта
в
любое
время
дня;
а
потом
ааа
And
most
the
time,
Jam
Master
Jay
И
большую
часть
времени
Джем-мастер
Джей
Hey
they
used
to
call
me
Easy
Dee
Эй,
раньше
они
называли
меня
Изи
Ди
Because
I
rapped
on
the
mic
so
easily
Потому
что
я
так
легко
постучал
по
микрофону
But
now
they
call
me
D.M.C.
Но
теперь
они
называют
меня
Д.М.Н
(HE'S)
D.M.C.
of
the
par-ty
. (ОН)
Д.М.н.
партии
The
D's
for
doin
it
all
of
the
time
Двойка
за
то,
что
делаешь
это
все
время
M
is
for
the
rhymes,
that
are
all
mine
М
- это
для
рифм,
которые
все
мои
C's
for
cool
cool
as
can
be
"С"
означает
"круто,
насколько
это
возможно
(And
why
you
wear
those
glasses?)
So
I
can
see!
" (И
почему
ты
носишь
эти
очки?)
Чтобы
я
мог
видеть!
Rhymes
so
def,
rhymes
rhymes
galore
Рифмы
такие
четкие,
рифмы,
рифм
в
изобилии
Rhymes
that
you've
never
even
heard
before
Рифмы,
которые
вы
даже
никогда
раньше
не
слышали
Now
if
you
say
you
heard
my
rhyme,
we
gonna
have
to
fight
Теперь,
если
ты
скажешь,
что
слышал
мою
рифму,
нам
придется
подраться
Cause
I
just
made
the
motherfuckers
up
last
night
Потому
что
я
только
что
выдумал
этих
ублюдков
прошлой
ночью
Kick
off
your
shoes,
relax
your
feet
Сбросьте
обувь,
расслабьте
ноги
Party
on
down
to
the
DJ
Run
beat
Вечеринка
продолжается
под
ритм
DJ
Run
beat
The
beat
to
get
you
up
and
get
you
outta
your
seat
Ритм,
который
поднимет
тебя
и
заставит
подняться
с
твоего
места
Make
you
boogie
to
this
(party)
cause
you
know
it's
unique
Заставлю
тебя
танцевать
буги-вуги
на
этой
вечеринке,
потому
что
ты
знаешь,
что
это
уникально
Wait
a
tiny
minute,
don't
break
on
me
Подожди
минутку,
не
срывайся
на
мне
My
rhymes
come
faster
as
the
DJ
cheats[?]
Мои
рифмы
звучат
быстрее,
когда
ди-джей
обманывает[?]
The
DJ
cuts
the
record
for
the
valley
below
Ди-джей
ставит
пластинку
для
"Долины
внизу"
Then
I
boogie
your
ass,
til
it's
time
to
go
Тогда
я
надеру
тебе
задницу,
пока
не
придет
время
уходить
And
when
it's
time
to
go
GIRLS,
takin
you
home
И
когда
придет
время
уходить,
ДЕВОЧКИ,
я
отвезу
вас
домой
So
straighten
your
dress
up,
bout
your
hair
use
a
comb
Так
что
поправь
свое
платье,
а
волосы
расчеши
Well
I'm
the
microphone
master,
super
rhyme
maker
Что
ж,
я
мастер
микрофона,
супер-рифмоплет.
I
get
def
as
the
others
get
faker
Я
получаю
защиту,
в
то
время
как
другие
становятся
притворщиками
It's
me
D.M.C.
in
the
place
to
be
Это
я,
Д.М.Н.,
в
том
месте,
где
должен
быть
And
I
still
got
the
same
old
harmony
И
у
меня
все
та
же
старая
гармония
I'm
the
Deva-STATIN,
Mic
Controller
Я
Дева-СТАТИН,
контроллер
микрофона
The
word
wi-zard
and
the
chief
rock
HOLDER
Слово
ви-зард
и
главный
держатель
камня
Bad
b-boy
made
for
the
b-girls
Плохой
би-бой
создан
для
би-девочек
Rock
rulin
rhymes
as
the
turntable
twirls
Рок-рулин
рифмуется,
когда
вращается
проигрыватель
Supreme
leader
was
born
to
talk
Верховный
лидер
был
рожден,
чтобы
говорить
And
over
any
'corded
rap
king,
I'll
exalt[?]
И
над
любым
королем
рэпа
со
шнуром
я
буду
превозносить
[?]
I'm
from
Hollis
Queens
and
the
games
we
play
Я
из
Холлис
Куинс
и
игр,
в
которые
мы
играем
See
these
games
most
everyday
Смотрите
эти
игры
почти
каждый
день
People
ridin
round
town,
think
hot
rods
Люди,
разъезжающие
по
городу,
думают
о
хот-родах
Get
paid
real
well,
don't
have
jobs
Получают
очень
хорошо,
не
имеют
работы
We've
got
pickpockets,
thieves,
gamblin
man
У
нас
есть
карманники,
воры,
азартные
игроки
Bettin
twenty
to
one,
right
against
your
friend
Ставлю
двадцать
к
одному,
прямо
против
твоего
друга
We've
got
'em
all
out
there,
doin
their
best
Они
все
у
нас
есть,
делают
все,
что
в
их
силах
Play
slick
games
and
avoid
arrest
Играйте
в
хитрые
игры
и
избегайте
ареста
Now
the
games
of
life,
are
really
fun
Теперь
игры
жизни
- это
действительно
весело
But
you
had
to
play
the
game
until
the
game
is
done
Но
вы
должны
были
играть
в
игру
до
тех
пор,
пока
она
не
закончится
So
play
on.
Так
что
играйте
дальше.
. To
the
break
of
dawn
. До
рассвета
As
we
rock
y'all
on
to
the
early
morn'
Когда
мы
зажигаем
вас
всех
до
раннего
утра'
He's
JAM
MASTER
JAY,
the
big
beat
blaster
Он
ДЖЕМ-МАСТЕР
ДЖЕЙ,
бластер
биг-бита
HE
gets
better
cause
he
know
HE
HAS
TO
ЕМУ
становится
лучше,
потому
что
он
знает,
ЧТО
ДОЛЖЕН
It's
eighty-three
and
he's
a
little
faster
Сейчас
восемьдесят
три,
и
он
немного
быстрее
And
only
practice
MAKES
A
REAL
JAM
MASTER
И
только
практика
ДЕЛАЕТ
НАСТОЯЩЕГО
МАСТЕРА
ВАРЕНЬЯ
JMJ
ARE
THE
LETTERS
OF
HIS
NAME
JMJ
- ЭТО
БУКВЫ
ЕГО
ИМЕНИ
Cuttin
and
scratchin
ARE
THE
ASPECTS
OF
HIS
GAME
Резать
и
царапать
- ВОТ
АСПЕКТЫ
ЕГО
ИГРЫ
So
check
out
the
Master
as
he
cuts
THESE
JAMS
Так
что
посмотрите
на
мастера,
как
он
нарезает
ЭТИ
ДЖЕМЫ
Then
look
at
us
with
the
mics
in
our
hands
Тогда
посмотрите
на
нас
с
микрофонами
в
руках
Then
take
a
count,
one
two
three
Затем
сосчитайте,
раз,
два,
три
Jam
Master
Jay,
(Run)-D.M.C.!
Джем
Мастер
Джей,
(Беги)
- D.M.C.!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Darryl Matthews Mcdaniels, Joseph Ward Simmons
Attention! Feel free to leave feedback.