Lyrics and translation Run-DMC - Live At the Apollo Raw Vocal Commercial

Live At the Apollo Raw Vocal Commercial

I′m Jam Master Jay! Adidas, WBLS and Rush Productions presents a fundraising appearance by the kings of rap'n′roll...
Again.
I'm Jam Master Jay! Adidas, WBLS and Rush Productions presents a fundraising appearance by the kings of rap'n′roll... Live at the Apollo Theater, April 19th, two shows, 7 and 11.
Alright let′s do that again, number 8.
Take your time Jay, you sound like you rushin'.
You gotta rush, we only got 60 seconds to say a lot of shit.
#8.
What′s up New York? My name is Jam Master Jay and I'm here to say that Adidas, WBLS and Rush Productions presents a fundraising appearance by the kings of rap′n'roll... Live at the Apollo Theater, April 19th, two shows, 7 and 11 p.m.
Alright cool...#10.
What′s up New York? My name is Jam Master Jay and I'm here to say that Adidas, WBLS, and Rush Productions present a fund-raising appearance, by the kings of rap, Run-D.M.C. [(laugh)]
Let's do it again, uhh, #11.
I thought I had it right man, here we go.
11.
What′s up New York?
Let′s do one more Joe, 14.
Yo whattup? This is Run! And me and my man D.M.C., gon' be bustin′ new jams LIKE... Take 15.
Special guest, the Beastie Boys! Tickets 5, 10, 18 and 25 dollars with special box seats at 30 dollars. Pick 'em up at the Apollo Theater box office or ticket censors. [(laugh)]
Ticket outlets, TicketMaster outlets.
TicketMaster outlets!
This′ll be take 16
Yo, Andre, are you sure they gonna... BLS ain't gonna give us no, no beef about...?
16
Special guest, the Beastie Boys! Tickets 5, 10, 18 and 25 dollars with special box seats, at 30 dollars. Pick ′em up at the Apollo Theater box office or, TicketMaster centers, fuck it!
Outlets, now let's do one more, for safe-keeping
FUCK THAT!
19, one more time
Damn, Steve!
24.
If you buy your ticket at the TicketMaster outlet on East 8th Street at American Video, get free roundtrip bus transportation from downtown courtesy of Vinylmania... and hold onto your ticket stubs for the official afterparty, at the World Disco 2nd Street and Avenue C. Your admission to the World is free with your Apollo ticket stub courtesy of the East Village Eye.
33.
Don't forget, Run-D.M.C. and the Beastie Boys, Saturday night on April 19th, 7 and 11 at the Apollo Theater as...

Живое выступление в Аполло, черновой вариант рекламного ролика

Я - Jam Master Jay! Adidas, WBLS и Rush Productions представляют благотворительное выступление королей рэп-н-ролла...
Ещё раз.
Я - Jam Master Jay! Adidas, WBLS и Rush Productions представляют благотворительное выступление королей рэп-н-ролла... Вживую в театре Аполло, 19 апреля, два концерта, в 7 и 11.
Хорошо, давай ещё раз, номер 8.
Не торопись, Джей, ты говоришь слишком быстро.
Приходится торопиться, у нас всего 60 секунд, чтобы сказать кучу всего.
№8.
Привет, Нью-Йорк! Меня зовут Jam Master Jay, и я здесь, чтобы сообщить, что Adidas, WBLS и Rush Productions представляют благотворительное выступление королей рэп-н-ролла... Вживую в театре Аполло, 19 апреля, два концерта, в 7 и 11 вечера.
Отлично... №10.
Привет, Нью-Йорк! Меня зовут Jam Master Jay, и я здесь, чтобы сообщить, что Adidas, WBLS и Rush Productions представляют благотворительное выступление королей рэпа, Run-D.M.C. [(смех)]
Давай ещё раз, э-э, №11.
Я думал, у меня получилось, ну ладно.
11.
Привет, Нью-Йорк!
Давай ещё разок, Джо, 14.
Йоу, привет! Это Run! И мы с моим приятелем D.M.C. будем зажигать под новые треки, ТИПА... Дубль 15.
Специальный гость - Beastie Boys! Билеты 5, 10, 18 и 25 долларов, а также специальные места в ложах по 30 долларов. Приобретайте их в кассе театра Аполло или в билетных цензурах [(смех)]
Билетных кассах, кассах TicketMaster.
Кассах TicketMaster!
Это будет дубль 16.
Йоу, Андре, ты уверен, что они... BLS не будут иметь к нам претензий по поводу...?
16.
Специальный гость - Beastie Boys! Билеты 5, 10, 18 и 25 долларов, а также специальные места в ложах по 30 долларов. Приобретайте их в кассе театра Аполло или в центрах TicketMaster, черт с ним!
Кассах, а теперь давай ещё один дубль, на всякий случай.
К ЧЕРТУ!
19, ещё раз.
Черт, Стив!
24.
Если вы купите билет в кассе TicketMaster на Восточной 8-й улице в American Video, вы получите бесплатный проезд на автобусе туда и обратно из центра города, любезно предоставленный Vinylmania... и сохраните свои корьки от билетов для официальной afterparty в World Disco на 2-й улице и авеню C. Вход в World бесплатный по корешку билета в Аполло, любезно предоставленный East Village Eye.
33.
Не забудьте, Run-D.M.C. и Beastie Boys, в субботу вечером 19 апреля, в 7 и 11 в театре Аполло, так как...