Lyrics and translation Run-DMC - Penthouse Ad

Penthouse Ad

Run-D.M.C., the Kings of Queens
And we in this month's Penthouse, Magazine
You can find out things that you never knew
About Run-D.M.C. in the April issue

(D.M.C.)
Like, I was a kid, this is what I did
I grabbed a Penthouse, and then I hid
I peeked at the pictures, but never knew

(Run)
There are a lot of def articles to read, too

(D.M.C.)
You'll find out in our interview
About what is a lie, and what is true
So now I read it, instead of just look it
You know you'll need it, to know what's cookin
So grab your April Penthouse, and put it in your hands

(Run)
It's available now at your favorite newsstand, RRRR-AHH!

(Announcer)
Also, in the April issue of Penthouse
A special edition of Four Magazine, absolutely free!

Annonce de Penthouse

Run-D.M.C., les Rois des Reines
Et nous sommes dans le Penthouse de ce mois, le magazine
Tu peux découvrir des choses que tu ne savais jamais
À propos de Run-D.M.C. dans le numéro d'avril

(D.M.C.)
Comme, j'étais un enfant, c'est ce que j'ai fait
J'ai attrapé un Penthouse, et puis je me suis caché
J'ai jeté un coup d'œil aux images, mais je n'ai jamais su

(Run)
Il y a beaucoup d'articles définitions à lire aussi

(D.M.C.)
Tu découvriras dans notre interview
Ce qui est un mensonge, et ce qui est vrai
Alors maintenant je le lis, au lieu de juste le regarder
Tu sais que tu en auras besoin, pour savoir ce qui se prépare
Alors attrape ton Penthouse d'avril, et mets-le dans tes mains

(Run)
Il est disponible dès maintenant dans ton kiosque préféré, RRRR-AHH!

(Annonceur)
Aussi, dans le numéro d'avril de Penthouse
Une édition spéciale de Four Magazine, absolument gratuite!