Run The Jewels - Let's Go (The Royal We) - translation of the lyrics into Russian

Let's Go (The Royal We) - Run The Jewelstranslation in Russian




Let's Go (The Royal We)
Вперед (Королевское Мы)
Let's go...
Вперед...
Anarchists put a flame to a tire
Анархисты поджигают шины,
Walk around with the fire round necks
Ходят с огнём на шее, словно богини.
Mankind gotta deal with a new kind of
Человечеству придется столкнуться с новым типом
Mind I'm a quick death wrapped in a threat
Разума. Я - быстрая смерть, завернутая в угрозу,
Tell these fuzzy little weak-heart bunny babies back up or get wet
Скажи этим пушистым трусливым зайчикам отступить или промокнуть.
Never mind where you draw the line I
Неважно, где ты проводишь черту, у меня
Got a mind for crime it's false disrespect
Ум для преступления, это ложное неуважение.
I'm a all red fire on the flesh, you're a lunchbox walking erect
Я - всепоглощающий огонь на плоти, ты - ланчбокс, ходящий прямо.
Tasty treats from the lungs to the flesh to the neck
Вкусные кусочки от легких до плоти, до шеи.
Who's hungry? The table's set, come get it
Кто голоден? Стол накрыт, приходи и бери.
Games the game but you can't run with
Игра есть игра, но ты не можешь бежать с
It, have fun with it, enjoy your suffering
Ней, веселись с ней, наслаждайся своими страданиями.
Kernel panic, trauma the Russian
Паника ядра, травма по-русски.
Empty the clip while your clip's still bluffing
Опустоши обойму, пока твоя обойма еще блефует.
Look in the eye of the violent and villainous
Взгляни в глаза жестоких и злодейских.
We are the murderous militants
Мы - кровожадные боевики,
We are the pirates that hide on the island invade or be wilding
Мы - пираты, что прячутся на острове, грабь или будь диким.
Marauding and murdering merchantmen
Грабим и убиваем торговцев.
We have been cursed by the curse
Мы прокляты проклятием,
We shooting first on our turf
Мы стреляем первыми на своей территории.
Pay us our proper respect
Прояви к нам должное уважение.
You pray for your God, take in the perverse
Ты молишься своему Богу, принимаешь извращенное.
He sent the worst of the worst
Он послал худших из худших.
Every damn human disperse
Каждый чертов человек, расходитесь!
We put them all in a hearse
Мы всех их положим в катафалк,
We put them under the earth
Мы зароем их под землю.
We are the savages ravaging hell
Мы - дикари, опустошающие ад,
Death in the air, we relish the smell
Смерть в воздухе, мы наслаждаемся запахом.
We are the hand of the Lord
Мы - рука Господа,
We are the hand with the sword
Мы - рука с мечом,
Taking the heads of the faith
Забираем головы верующих,
We are the sealers of fate
Мы - вершители судеб.
We are the face of the snake
Мы - лицо змеи.
Let's go...
Вперед...
The enemies of the state
Враги государства,
Pardon me, your mistake
Простите, ваша ошибка.
See, I'm raised to eat pain
Видишь ли, я воспитан на боли,
Appetite decides faith
Аппетит определяет веру.
Me and Mike mount the Hellcat
Мы с Майком садимся на "Хеллкэт",
Armed to the pearl whites like yikes
Вооружены до зубов, словно "ой-ой-ой".
20 sex sketches, the girl rejects us
20 сексуальных зарисовок, девушка отвергает нас.
Free now go to the lights
Свободны, идите к свету.
Me and Mike bring delight to the knife fight
Мы с Майком доставляем удовольствие в ножевом бою,
Get 29 grand like
Получаем 29 штук, как будто
Me, I just take a life
Я просто забираю жизнь.
Might light 29 grands up in a night
Могу сжечь 29 штук за ночь,
Turn last laugh in defiance
Превратить последний смех в вызов.
Born to brawl boy, the bastard alliance
Рожден для драки, парень, союз ублюдков.
Hardy harr, you alive, I'm a riot
Ха-ха, ты жив, я бунт.
That's not a brag, that's science
Это не хвастовство, это наука.
Back from the bellows of hell
Вернулся из преисподней,
Back from the back of a cell in a jail
Вернулся из камеры в тюрьме,
Back from the common decrees to the common degree
Вернулся от общих постановлений к общей степени,
Back to the streets from the East
Вернулся на улицы с Востока,
Back to the belly of beast
Вернулся в чрево зверя,
Back to the place of my piece
Вернулся в место своего покоя,
Back to me holding my piece
Вернулся к себе, держащему свой ствол.
Anything worth of disturbing the peace
Все, что стоит нарушения покоя,
Will certainly meet the deceased, capice?
Непременно встретится с покойником, поняла?
Oh, why must I tell 'em again?
О, зачем я должен говорить им снова?
What must I tell to my friend?
Что я должен сказать своему другу?
That we are born in the sin
Что мы рождены во грехе
And we are worshipping murderers
И мы поклоняемся убийцам,
Nothing but evil duplicitous men
Ничто иное, как злые двуличные люди.
I know you heard of 'em all
Я знаю, ты слышала о них всех.
We should just murder 'em all
Мы должны просто убить их всех.
We should just murder and bll
Мы должны просто убивать и...
And that's on the ruins we looting from all of
И это на руинах, которые мы грабим у всех
The palace's walls
Дворцовых стен.
Let's go...
Вперед...





Writer(s): Torbitt Schwartz, Jaime Meline, Michael Render


Attention! Feel free to leave feedback.