Lyrics and translation Run The Jewels - Oh My Darling Don't Meow (Just Blaze Remix)
After
a
long
night
of
drinking
and
partying
with
fast
women,
with
his
good
friend
El-P,
Justin
goes
home
to
get
some
good
rest.
He
turns
on
the
TV,
and
it's
Cat
Week.
What's
the
worst
that
could
go
wrong?
После
долгой
ночи
пьянства
и
вечеринок
с
быстрыми
женщинами,
со
своим
хорошим
другом
эл-пи,
Джастин
идет
домой,
чтобы
хорошенько
отдохнуть.
он
включает
телевизор,
а
это
неделя
кошек.
что
может
быть
хуже
всего?
Fuck
the
law;
they
can
eat
my
dick,
that's
word
to
Pimp
К
черту
закон,
они
могут
съесть
мой
член,
вот
слово
сутенеру.
I
don't
fuck
with
or
talk
like
all
these
fuckin'
imps
Я
не
трахаюсь
и
не
разговариваю,
как
все
эти
чертовы
бесы.
Style
violent,
give
a
fuck
if
you
deny
it,
kids
Стиль
жестокий,
мне
похуй,
если
вы
это
отрицаете,
дети
You
can
all
run
naked
backwards
through
a
field
of
dicks
Вы
все
можете
бегать
голыми
задом
наперед
по
полю
членов
Fuck
the
world;
don't
ask
me
for
shit,
that's
word
to
B.I.G
К
черту
весь
мир,
не
проси
у
меня
ни
хрена,
это
слово
для
Би-Ай-Джи.
I
dreamt
we
owned
the
world,
but
I've
woken
up,
and
it
don't
exist
Мне
снилось,
что
мы
владеем
миром,
но
я
проснулся,
а
его
нет.
Soak
it
in,
I
need
no
assist,
you
can't
slap
my
wrist,
I
don't
owe
you
shit
Впитай
это,
мне
не
нужна
помощь,
ты
не
можешь
ударить
меня
по
запястью,
я
тебе
ничего
не
должен.
Trust
me,
I'm
a
Doctor
DOOM,
oper-ate
of
my
pulse,
won't
raise
a
bit
Поверь
мне,
я
Доктор
Дум,
оперирую
своим
пульсом,
он
ни
на
йоту
не
повысится
Tip-toe
on
the
track
like
a
ballerina;
ski
mask
in
a
Pontiac
Catalina
На
цыпочках
по
дорожке,
как
балерина;
лыжная
маска
в
Понтиаке
Каталина.
It's
obese,
female
opera
singer;
you
can
run
the
jewels
or
lose
your
fingers
Это
ожирение,
оперная
певица;
ты
можешь
запустить
драгоценности
или
потерять
пальцы.
Me
and
El-P
got
time
to
kill,
got
folks
to
kill
on
overkill
У
нас
с
эл-пи
есть
время,
чтобы
убивать,
есть
люди,
которых
нужно
убивать
на
износ.
He
hangin'
out
the
window;
I
hold
the
wheel,
one
black,
one
white,
we
shoot
to
kill
(Oh
my
God!)
Он
высовывается
из
окна,
я
держу
руль,
один
черный,
другой
белый,
мы
стреляем
на
поражение
(О
Боже!)
That
fuckboy
life
about
to
be
repealed;
that
fuckboy
shit
about
to
be
repelled
Эта
гребаная
жизнь
вот-вот
будет
отменена;
это
гребаное
дерьмо
вот-вот
будет
отменено
Fuckboy
Jihad,
kill
infidels,
Allah
Akbar,
BOOM,
from
Mike
and
El
Гребаный
джихад,
убей
неверных,
Аллах
Акбар,
бум,
от
Майка
и
Эла
Life
is
hell,
death's
a
bitch,
and
these
fubar
rulers
getting
rich
Жизнь-это
ад,
смерть-это
сука,
а
эти
правители
фубара
богатеют.
I
cop
a
zip,
it
opens
up,
I
smoke
it
up,
go
home,
and
fuck
Я
покупаю
молнию,
она
открывается,
я
курю
ее,
иду
домой
и
трахаюсь.
C'est
la
vie,
girl,
when
in
Rome;
I
gave
the
face,
please
pay
with
dome
C'est
la
vie,
девочка,
когда
я
был
в
Риме;
я
дал
тебе
лицо,
пожалуйста,
заплати
куполом.
My
business
card
says,
"You're
in
luck;
I
do
two
things:
I
rap
and
fuck."
На
моей
визитке
написано:
"тебе
повезло;
я
делаю
две
вещи:
читаю
рэп
и
трахаюсь".
I
fuck
and
rap,
I
tote
the
strap,
I
smoke
the
kush,
I
beat
the
puss
Я
трахаюсь
и
читаю
рэп,
я
ношу
ремень,
я
курю
куш,
Я
бью
киску.
I
read
the
books,
did
the
math,
don't
need
a
preacher
preachin',
on
my
behalf
Я
читал
книги,
занимался
математикой,
мне
не
нужен
проповедник,
который
проповедует
от
моего
имени.
No
teacher
can
teach,
my
arrogant
ass,
I'm
blowin'
on
crippy,
while
readin'
inscriptions
Ни
один
учитель
не
может
учить,
моя
высокомерная
задница,
я
дую
на
калеку,
читая
надписи.
That's
written
by
Egyptians,
and
sippin'
on
whiskey!
Aye
baby,
you
with
me?
Это
написано
египтянами,
и
я
потягиваю
виски!
(Where
am
I?
What
is
this?
What
are
these-
What
are
these
cats
doing?!
What
are
they
doing?!
Stop,
please,
no!!
STOP!!)
(Где
я?
что
это?
что
эти
...
что
эти
кошки
делают?!
что
они
делают?!
Остановитесь,
пожалуйста,
нет!!
остановитесь!!)
Oh
my,
don't
cry
We
run
this
spot,
like
a
Chinese
sweatshop
О
боже,
Не
плачь,
мы
заправляем
этим
местом,
как
китайская
потогонная
мастерская.
Don't
stop,
work
it,
work,
it
'til
chest
pop
- Cardiac
arrested
Не
останавливайся,
работай,
работай,
пока
не
лопнет
грудь
- сердце
остановится.
I'm
so
invested,
I'm
self-invented,
that
no
illusion,
there's
no
confusion
Я
так
увлечен,
я
сам
себя
выдумал,
что
никакой
иллюзии,
никакой
путаницы.
You
see
the
future,
you
fear
the
future,
I've
seen
the
truth,
and
I'm
so
deluded
Ты
видишь
будущее,
ты
боишься
будущего,
я
видел
правду,
и
я
так
заблуждаюсь.
I've...
Been
a
better
bad
guy,
than
I
been,
better
than
bad
Я
...
был
лучшим
плохим
парнем,
чем
был,
лучше,
чем
плохим.
Been
a
bit
a
bully
talk,
beating
in
my
chest,
in
fact
Это
был
немного
задиристый
разговор,
бьющийся
у
меня
в
груди,
на
самом
деле
I'm
a
half
stack,
from
a
rack,
I
been
around
the
block,
babe,
I
know
a
few
facts
Я-полстакана
с
полки,
я
объехал
весь
квартал,
детка,
я
знаю
несколько
фактов
Maniac,
brainiac,
run
go,
tell
them
that,
ATLien,
NY
felon
rap
Маньяк,
мозгоправ,
беги,
беги,
скажи
им
это,
Этлиен,
нью-йоркский
преступник
рэп
Handle
me
wrong,
I'm
snappin';
show
up
at
your
class,
what's
happenin'?
Обращайся
со
мной
неправильно,
я
срываюсь;
приходи
на
свой
урок,
что
происходит?
Schoolyard
bully,
with
a
fully
automatic,
heart
full
of
pain
and
a
head,
full
of
havoc
Школьный
хулиган
с
полностью
автоматическим
оружием,
сердцем,
полным
боли,
и
головой,
полной
хаоса.
Everybody
stepped
on
the
kid,
and
I'm
letting
them
have
it
Все
наступили
на
ребенка,
и
я
позволяю
им
это
сделать.
Havoc,
Leaving
they
momma,
to
say,
"What
happened!?
Опустошение,
оставляют
они
маму,
чтобы
сказать:
"что
случилось!?
Who
gon'
buy
my
baby
a
casket?"
Fuck
that
bitch,
I'm
a
bastard
Кто
купит
моему
ребенку
гроб?
" к
черту
эту
суку,
я
ублюдок
Megablast,
I'm
mega
lit,
on
Highway
6,
and
I'm
not
strapped
in
Мегабласт,
я
мега
освещен,
на
шоссе
6,
и
я
не
пристегнут
ремнями.
I
don't
crash,
bitch,
I
just
skid,
you
got
the
cash?
I'll
make
the
trip
Я
не
разбиваюсь,
сука,
меня
просто
заносит,
у
тебя
есть
наличные?
I
make
the
trip,
you
better
pay,
done
worse
for
less,
don't
make
my
day
Я
совершаю
поездку,
тебе
лучше
заплатить,
я
сделал
хуже
за
меньшее,
Не
делай
мой
день
лучше.
I'm
not
from
Earth,
from
far
away,
I
bust
through
chests,
like
baby
greys
Я
не
с
земли,
я
издалека,
я
прорываюсь
сквозь
грудную
клетку,
как
маленькие
серые.
Runnin'
the
jewels
of
the
game,
whippin'
the
mix
is,
like
chickens
of
'caine
Бегая
за
драгоценностями
игры,
взбивая
смесь,
как
цыплята
Кейна.
Spittin'
the
sentence
again,
parents
is
livid
again,
kids
is
just
fuckin'
insane
Снова
читаю
фразу,
родители
снова
в
ярости,
дети
просто
чертовски
безумны.
Pointin'
that
pistol
and
fist,
for
the
chain,
reppin'
the
symbol,
like
they
in
a
gang
Направляю
пистолет
и
кулак
на
цепь,
изображаю
символ,
как
будто
они
в
банде.
Delivery
dope,
like
a
dosage
of
dope,
or
a
noseful
of
coke,
for
a
junkie,
or
fiend
Доставка
наркотика,
как
доза
наркотика
или
полный
нос
кокаина
для
наркомана
или
изверга.
(God,
I
promise
I
will
never
hang
out
with
the
Run
the
Jewels
again!
El-P,
what
the
fuck
did
you
do
to
my
[?]?)
(Боже,
я
обещаю,
что
никогда
больше
не
буду
тусоваться
с
The
Run
the
Jewels!
эл-пи,
что
ты,
черт
возьми,
сделал
с
моим
[?]?)
(Why
is
fucking
cats
screaming
at
me?!)
(Почему
чертовы
кошки
кричат
на
меня?!)
(What
the
FUCK
do
you
mean,
"Don't
cry?!")
(Что
значит
"не
плачь"?!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Santigo Render, Torbitt Castleman Schwartz, Jaime Meline, Wilder Zoby Schwartz
Attention! Feel free to leave feedback.