Lyrics and translation Run The Jewels - Panther Like a Panther (Original Demo Version)

Panther Like a Panther (Original Demo Version)

I'll flood the speakers with heat seakers
And keep sneakers cleaner than nunnery pussy evening of Easter
I'll leave my prints on her keister
I suck the clit and release it if it will please her
I'll kneel to her, best believe make a meal of her
Told the preacher I love her, he said that God was her lover
I said if he really loves her then he would want me to fuck her
I walk around in a bubble, a fucking scoundrel in trouble
In every town, make a rumble, the venue ground into rubble
Give me a ten, and I'll double, I'll split your face like some aces
I got a fragrance I'm wearing called, "I will shit on you basics"
The money wants me to have it, I have a hunger for data
I'm crunching numbers and crack unbreakable safes while I'm at it
I'm doing more than just rapping you have to grant me that dap
When you around where I'm at just know that it is not where you at
I'm not on your map, I'm a mystery to you captains of industry
If the 'matic is missing me automatic, it's victory
Hey!
I'm the shit
Looking at the money like it's mine to get
I'm the shit bitch
Everybody down, throw the pistol and fist
I'm the shit
We looking at the money like it's ours to get
I'm the shit bitch
Everybody live throw the pistol and fist
We the grimy and gritty, made it the Grammy committees
Got told that we spit it too vicious and would never see victory
And I refuse to play humble as though my dick itty bitty
I got banana dick, your bitch go apeshit if she hit it
Meanwhile, you're too nervous,
Pervis, that's why you never get service
And me, I caught the preacher's wife workin' 'fore Sunday service
I put my hand up her skirt and then we prayed for a purpose
I baptized her in Jesus name, left her shakin' and squirtin'
Ooh, I shocked the Sunday school and did that shit there on purpose
See, I'm a pervert with purpose that make you question your purpose
Run the Jewels'll arrive at arenas, bunch of blood thirsty hyenas
To get revenge on the kingdoms that killed the dreams of the dreamers
Drank alcohol for the demons, sip lean with all of the schemers
You see he groove with the people, move with the mind of a genius
You see, he workin' the angles so he ain't never an angel
They wanna get you to hang him, well give them fuckers a finger
I'm the shit
Looking at the money like it's mine to get
I'm the shit bitch
Everybody down, throw the pistol and fist
I'm the shit
We looking at the money like it's ours to get
I'm the shit bitch
Everybody live throw the pistol and fist
Welcome to fuckyoupalooze, we bruisin' any who movin'
Who wanna stan' for these douches, you raise a hand and you lose it
I hold the door for old ladies, run into fires and save babies
I went to school in the eighties, taking the train with the crazies
New York, New York is the
Mothership where I used to smoke dust and shit
Now, I'm crop dustin' fuckers, suck it up and you'll love the shit
No more games, I'm above the shit, butter me up for nothing
I'm taking all of your ducats 'cause I can call when you're bluffing
Who thought the son of Denise would be the leader of people?
When he was your house at Morehouse, slangin' pounds of the reefer
Sat with potential presidents and
Said the p should be legal as reparations
For what this nation has done to my people
I'm a pervert, a poet, I ain't a saint, and I know it
Been a crook and cooked the books but never shorted no whores
Promoters comp me the Moet, I'm the man and I know it
I'm the shit, bitch, tell me, how could I not show it?
I'm the shit
Looking at the money like it's mine to get
I'm the shit bitch
Everybody down, throw the pistol and fist
I'm the shit
We looking at the money like it's ours to get
I'm the shit bitch
Everybody live throw the pistol and fist
I'm the shit

Panthère Comme Une Panthère (Version Démo Originale)

J'inonderai les haut-parleurs de chaleur torride
Et je garderai mes baskets plus propres que la chatte d'une nonne le soir de Pâques
Je laisserai mes empreintes sur son joli derrière
Je suce le clitoris et le libère si ça lui plaît
Je m'agenouillerai devant elle, crois-moi, je ferai d'elle mon festin
J'ai dit au prêtre que je l'aimais, il a dit que Dieu était son amant
J'ai dit que s'il l'aimait vraiment, il voudrait que je la baise
Je me promène dans une bulle, un putain de voyou dans le pétrin
Dans chaque ville, je fais un scandale, le sol du lieu est réduit en gravats
Donne-moi un billet de dix, et je le doublerai, je te fendrai le visage comme des as
J'ai un parfum que je porte appelé "Je vais chier sur tes bases"
L'argent veut que je l'aie, j'ai soif de données
Je traite des chiffres et je casse des coffres-forts inviolables pendant que j'y suis
Je fais plus que rapper, tu dois me l'accorder
Quand tu es là où je suis, sache que ce n'est pas là où tu es
Je ne suis pas sur ta carte, je suis un mystère pour vous, capitaines d'industrie
Si la 'matic me manque automatique, c'est la victoire
Hé !
Je suis le meilleur
Je regarde l'argent comme si c'était le mien
Je suis la meilleure, salope
Tout le monde à terre, balance le flingue et le poing
Je suis le meilleur
On regarde l'argent comme si c'était le nôtre
Je suis la meilleure, salope
Tout le monde en vie, balance le flingue et le poing
On est les sales gosses, on a fait plier les comités des Grammy
On nous a dit qu'on crachait trop de venin et qu'on ne connaîtrait jamais la victoire
Et je refuse de jouer les humbles comme si ma bite était minuscule
J'ai une bite en banane, ta meuf devient folle si elle la touche
Pendant ce temps, t'es trop nerveux,
Pervers, c'est pour ça que tu n'es jamais servi
Et moi, j'ai chopé la femme du pasteur en train de bosser avant la messe du dimanche
J'ai mis ma main sous sa jupe et on a prié pour trouver un but
Je l'ai baptisée au nom de Jésus, je l'ai laissée trembler et gicler
Ooh, j'ai choqué l'école du dimanche et j'ai fait ça exprès
Tu vois, je suis un pervers avec un but qui te fait remettre en question ton but
Run the Jewels débarquera dans les arènes, une bande de hyènes assoiffées de sang
Pour se venger des royaumes qui ont tué les rêves des rêveurs
J'ai bu de l'alcool pour les démons, j'ai siroté du lean avec tous les escrocs
Tu le vois s'éclater avec les gens, bouger avec l'esprit d'un génie
Tu vois, il travaille les angles donc il n'est jamais un ange
Ils veulent que tu le pendes, alors fais-leur un doigt d'honneur
Je suis le meilleur
Je regarde l'argent comme si c'était le mien
Je suis le meilleur, salope
Tout le monde à terre, balance le flingue et le poing
Je suis le meilleur
On regarde l'argent comme si c'était le nôtre
Je suis le meilleur, salope
Tout le monde en vie, balance le flingue et le poing
Bienvenue à Fuckyoupalooza, on défonce tous ceux qui bougent
Qui veut défendre ces connes, tu lèves la main et tu la perds
Je tiens la porte aux vieilles dames, je cours dans les incendies et je sauve des bébés
J'allais à l'école dans les années 80, je prenais le train avec les fous
New York, New York c'est le
Vaisseau mère où je fumais de la poussière et tout le bordel
Maintenant, j'arrose les connards, sucez-moi et vous allez adorer ça
Fini les jeux, je suis au-dessus de tout ça, ne me beurrez pas pour rien
Je prends tous vos billets parce que je peux voir quand vous bluffez
Qui aurait cru que le fils de Denise deviendrait le leader des gens ?
Quand il était chez toi à Morehouse, à écouler des kilos de beuh
Il était assis avec des futurs présidents et
Il a dit que la beuh devrait être légale en guise de réparations
Pour ce que cette nation a fait à mon peuple
Je suis un pervers, un poète, je ne suis pas un saint, et je le sais
J'ai été un escroc et j'ai truqué les comptes mais je n'ai jamais arnaqué de putes
Les promoteurs m'offrent le champagne, je suis le patron et je le sais
Je suis le meilleur, salope, dis-moi, comment pourrais-je ne pas le montrer ?
Je suis le meilleur
Je regarde l'argent comme si c'était le mien
Je suis le meilleur, salope
Tout le monde à terre, balance le flingue et le poing
Je suis le meilleur
On regarde l'argent comme si c'était le nôtre
Je suis le meilleur, salope
Tout le monde en vie, balance le flingue et le poing
Je suis le meilleur