Runtown feat. Fekky - Unleash - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Runtown feat. Fekky - Unleash




Unleash
Déchaînez
They try put them Hex on me
Ils essaient de me jeter un sort
They bring out the best of me
Ils font ressortir le meilleur de moi
Now I gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force
It's Del B on the beat
C'est Del B sur le beat
Champagne opened and the diamonds right, Whine baby girl just whine
Champagne ouverte et diamants brillants, Viens mon bébé, viens
See the whole thing cute
Tout est si beau
Everything inside, It cool baby girl
Tout est cool mon bébé
Na spoil we spoil we no dey thieve
On dépense, on dépense, on ne vole pas
We get money call police
On a de l'argent, on appelle la police
Tonight we gonna unleash (Unleash Unleash yeh yeh)
Ce soir, on va se lâcher (Déchaîné Déchaîné ouais ouais)
Smoking on a low low
On fume sur un petit feu
Counting all my lowo
On compte tout notre argent
Baby ba mi nowo
Mon bébé, tu es tout pour moi
They try put the hex on me
Ils essaient de me jeter un sort
They bring out the best of me
Ils font ressortir le meilleur de moi
Now am gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force
Too many bags on me
Trop de sacs sur moi
Too many girls on me
Trop de filles sur moi
Now am gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force
Too many women in my life
Trop de femmes dans ma vie
I don't really know what they want from me
Je ne sais pas vraiment ce qu'elles veulent de moi
Don't know whether they love me or my money yea
Je ne sais pas si elles m'aiment ou mon argent, ouais
Too many men wish death on me
Trop d'hommes me souhaitent la mort
Say now a days all eyes on me
Ils disent que tous les regards sont tournés vers moi de nos jours
So many things my eyes don see Walahi
Tant de choses que mes yeux ont vues, Walahi
But that's why me I love Vanessa O
Mais c'est pour ça que j'aime Vanessa O
Vanessa no dey give wahala o
Vanessa ne me donne pas de problèmes, O
See Vanessa na fire dancer o (eyi)
Vanessa, la danseuse de feu, O (eyi)
She tell me master o
Elle me dit, maître, O
Master can you do it faster o
Maître, peux-tu aller plus vite, O
That's why me I love Vanessa o
C'est pour ça que j'aime Vanessa, O
See Vanessa no dey cause drama o
Vanessa ne cause pas de drame, O
Na spoil we spoil we no dey thieve
On dépense, on dépense, on ne vole pas
We get money call police
On a de l'argent, on appelle la police
Tonight we gonna unleash (Unleash Unleash yei yei)
Ce soir, on va se lâcher (Déchaîné Déchaîné oui oui)
Smoking on a low low
On fume sur un petit feu
Counting all my lowo
On compte tout notre argent
Baby ba mi nowo
Mon bébé, tu es tout pour moi
They try put the hex on me
Ils essaient de me jeter un sort
They bring out the best of me
Ils font ressortir le meilleur de moi
Now am gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force
Too many bags on me
Trop de sacs sur moi
Too many girls on me
Trop de filles sur moi
Now am gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force
Yh I just wanna live life from flex
Ouais, je veux juste vivre une vie de luxe
Let me just shine no stress
Laisse-moi briller, pas de stress
Girl to the right to the left
Fille à droite, fille à gauche
Body just look like sex
Ton corps, un appel au sexe
You can change my life in a sec
Tu peux changer ma vie en une seconde
I don't know how you dealt with your ex
Je ne sais pas comment tu as géré ton ex
Show some respect ei
Montre un peu de respect, ei
When you pick up the check
Quand tu prends l'addition
Enough stay on my neck
Assez de rester sur mon cou
Cash on desk
L'argent sur le bureau
Smile baby girl don't verse ei
Sourire, mon bébé, ne sois pas agressive, ei
Don't be so insecure girl
Ne sois pas si peu sûre de toi, ma chérie
Girl let me just peep my insta
Chérie, laisse-moi juste jeter un œil à mon insta
Why do you take it out on me?
Pourquoi tu me le fais payer ?
Shebi you want do lifestyle
Tu veux mener grand train de vie, hein ?
But if you cool down hard one
Mais si tu te calmes un peu
But still you don't put your trust in me
Mais tu ne me fais toujours pas confiance
I don't know
Je ne sais pas
Too many women in my life
Trop de femmes dans ma vie
I don't really know what they want from me
Je ne sais pas vraiment ce qu'elles veulent de moi
Don't know if they love me or my money (yeh)
Je ne sais pas si elles m'aiment ou mon argent (oui)
Too many men wish death on me
Trop d'hommes me souhaitent la mort
Say now a days all eyes on me
Ils disent que tous les regards sont tournés vers moi de nos jours
So many things my eyes don see Walahi
Tant de choses que mes yeux ont vues, Walahi
But that's why me I love Vanessa O
Mais c'est pour ça que j'aime Vanessa O
Vanessa no dey give wahala o
Vanessa ne me donne pas de problèmes, O
See Vanessa na fire dancer o eyi
Vanessa, la danseuse de feu, O eyi
She tell me master o
Elle me dit, maître, O
Master can you do it faster o
Maître, peux-tu aller plus vite, O
That's why me I love Vanessa o
C'est pour ça que j'aime Vanessa, O
See Vanessa no dey cause drama o
Vanessa ne cause pas de drame, O
They try put the hex on me
Ils essaient de me jeter un sort
They bring out the best of me
Ils font ressortir le meilleur de moi
Now am gonna flex on you wow wow yh
Maintenant, je vais te montrer ma force, wow wow ouais
Too many bags on me
Trop de sacs sur moi
Too many girls on me wow wow
Trop de filles sur moi, wow wow
Now am gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force
They try put the hex on me
Ils essaient de me jeter un sort
That bring out the best of me
Ça fait ressortir le meilleur de moi
Now am gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force
Too many bags on me
Trop de sacs sur moi
Too many girls on me (wow wow)
Trop de filles sur moi (wow wow)
Now am gonna flex on you
Maintenant, je vais te montrer ma force





Writer(s): SIMEON OLANIPEKUN ADETOKUMBO OGUNDIPE, DOUGLAS JACK AGU, AYODELE BASIL

Runtown feat. Fekky - Unleash
Album
Unleash
date of release
27-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.