Fionnghuala - Runatranslation in German
Thuirt
an
gobha
fuirighidh
mi
Der
Schmied
sagte,
ich
werde
bleiben
'S
thuirt
an
gobha
falbhaidh
mi
Und
der
Schmied
sagte,
ich
werde
gehen
'S
thuirt
an
gobha
leis
an
othail
Und
der
Schmied
sagte
in
der
Eile
A
bh'
air
an
dòrus
an
t-sàbhail
Der
an
der
Tür
der
Scheune
war
Gu
rachadh
e
a
shuirghe
Dass
er
um
sie
werben
würde
'Si
eilean
nam
bothan
nam
bothan
Es
ist
die
Insel
der
Hütten,
der
Hütten
Eilean
nam
bothan
nam
bothan
Insel
der
Hütten,
der
Hütten
Eilean
nam
bothan
nam
bothan
Insel
der
Hütten,
der
Hütten
Am
bothan
a
bh'
aig
Fionnghuala
Die
Hütte,
die
Fionnghuala
gehörte
'Si
eilean
nam
bothan
nam
bothan
Es
ist
die
Insel
der
Hütten,
der
Hütten
Eilean
nam
bothan
nam
bothan
Insel
der
Hütten,
der
Hütten
Eilean
nam
bothan
nam
bothan
Insel
der
Hütten,
der
Hütten
Am
bothan
a
bh'
aig
Fionnghuala
Die
Hütte,
die
Fionnghuala
gehörte
Bheirinn
fead
air
fulmairean
Ich
würde
den
Eissturmvögeln
pfeifen
Bheirinn
fead
air
falmairean
Ich
würde
den
Eissturmvögeln
pfeifen
Liuthannan
beaga
na
mara
Den
kleinen
Liuths
des
Meeres
Bheireamaid
greis
air
an
tarrainn
Wir
würden
eine
Weile
am
Zugnetz
ziehen
Na
maireadh
na
duirgh
dhuin
Wenn
uns
die
Angelhaken
reichen
würden,
mein
Liebster
Cha
d'thuirt
an
dadan
a'
seo
Der
Vater
sagte
das
hier
nicht
Cha
d'thuirt
an
dadan
a'
seo
Der
Vater
sagte
das
hier
nicht
Cha
d'thuirt
an
dadan
a'
seo
Der
Vater
sagte
das
hier
nicht
Bheireamaid
greis
air
an
tarrainn
Wir
würden
eine
Weile
am
Zugnetz
ziehen
Na
maireadh
na
duirgh
dhuinn
Wenn
uns
die
Angelhaken
reichen
würden,
mein
Liebster
Bheirinn
fead
air
fulmairean
Ich
würde
den
Eissturmvögeln
pfeifen
Bheirinn
fead
air
falmairean
Ich
würde
den
Eissturmvögeln
pfeifen
Liuthannan
beaga
na
mara
Den
kleinen
Liuths
des
Meeres
Bheireamaid
greis
air
an
tarrainn
Wir
würden
eine
Weile
am
Zugnetz
ziehen
Na
maireadh
na
duirgh
dhuinn
Wenn
uns
die
Angelhaken
reichen
würden,
mein
Liebster
Cha
d'thuirt
an
dadan
a'
seo
Der
Vater
sagte
das
hier
nicht
Cha
d'thuirt
an
dadan
a'
seo
Der
Vater
sagte
das
hier
nicht
Cha
d'thuirt
an
dadan
a'
seo
Der
Vater
sagte
das
hier
nicht
Bheireamaid
greis
air
an
tarrainn
Wir
würden
eine
Weile
am
Zugnetz
ziehen
Na
maireadh
na
duirgh
dhuinn
Wenn
uns
die
Angelhaken
reichen
würden,
mein
Liebster
Thuirt
an
gobha
fuirighidh
mi
Der
Schmied
sagte,
ich
werde
bleiben
'S
thuirt
an
gobha
falbhaidh
mi
Und
der
Schmied
sagte,
ich
werde
gehen
'S
thuirt
an
gobha
leis
an
othail
Und
der
Schmied
sagte
in
der
Eile
A
bh'
air
an
dòrus
an
t-sàbhail
Der
an
der
Tür
der
Scheune
war
Gu
rachadh
e
a
shuirghe
Dass
er
um
sie
werben
würde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.