Lyrics and translation RUNAGROUND - Passive Aggressive

Passive Aggressive

Radio silence again
Clock is ticking til
A paper cut breaks the skin
So typical
Lonely my old friend
It′s hard to see you like this
Like this
Ya knock me down
Drag me out
I'm not cleaning up your mess this time around
I go a mile
Just to touch
Out of love and out of luck our ashes
Buried in the dust
But we′re dancing
To the beat
Call it passive aggressive
Let me see you move your feet
Yeah we're dancing
You and me
Call it passionate aggression
Do you see what I see
Invisible weapons again
Movin' targets
So the warfare never ends
So chemical
Lowly my old friend
It′s hard to see you like this
Like this
Ya knock me down
Drag me out
I′m not cleaning up your mess this time around
I go a mile
Just to touch
You're supposed to meet me in the middle
But I guess you don′t give a fuck
So we're dancing
To the beat
Call it passive aggressive
Let me see you move your feet
Yeah we′re dancing
You and me
Call it passionate aggression
Do you see what I see
Why you gotta make this hard for me
Why you gotta make it hard to breathe
You know it
I know it
Why you gotta make this hard for me
Why you gotta make it hard to breathe
You know it
I know it
So we're dancing
To the beat
Call it passive aggressive
Let me see you move your feet
Yeah we′re dancing you and me
Call it passionate aggression
Do you see what I see
So we're dancing
To the beat
Call it passive aggressive
Let me see you move your feet
Yeah we're dancing
You and me
Call it passionate aggression
Do you see what I see

Passive Aggressive

Silence radio encore
L'horloge tourne jusqu'à
Une coupure de papier brise la peau
Tellement typique
Seul mon vieil ami
C'est difficile de te voir comme ça
Comme ça
Tu me fais tomber
Tu me traînes dehors
Je ne nettoie pas ton bordel cette fois-ci
Je fais un mile
Juste pour toucher
Par amour et par malchance, nos cendres
Enterrées dans la poussière
Mais on danse
Au rythme
Appelle ça de l'agressivité passive
Laisse-moi te voir bouger tes pieds
Ouais, on danse
Toi et moi
Appelle ça de l'agression passionnée
Est-ce que tu vois ce que je vois ?
Des armes invisibles encore
Cibles mobiles
Donc la guerre ne finit jamais
Tellement chimique
Bas mon vieil ami
C'est difficile de te voir comme ça
Comme ça
Tu me fais tomber
Tu me traînes dehors
Je ne nettoie pas ton bordel cette fois-ci
Je fais un mile
Juste pour toucher
Tu es censé me rencontrer au milieu
Mais je suppose que tu t'en fiches
Donc on danse
Au rythme
Appelle ça de l'agressivité passive
Laisse-moi te voir bouger tes pieds
Ouais, on danse
Toi et moi
Appelle ça de l'agression passionnée
Est-ce que tu vois ce que je vois ?
Pourquoi tu dois me rendre ça difficile ?
Pourquoi tu dois rendre la respiration difficile ?
Tu le sais
Je le sais
Pourquoi tu dois me rendre ça difficile ?
Pourquoi tu dois rendre la respiration difficile ?
Tu le sais
Je le sais
Donc on danse
Au rythme
Appelle ça de l'agressivité passive
Laisse-moi te voir bouger tes pieds
Ouais, on danse, toi et moi
Appelle ça de l'agression passionnée
Est-ce que tu vois ce que je vois ?
Donc on danse
Au rythme
Appelle ça de l'agressivité passive
Laisse-moi te voir bouger tes pieds
Ouais, on danse
Toi et moi
Appelle ça de l'agression passionnée
Est-ce que tu vois ce que je vois ?