Runaway - In The Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Runaway - In The Way




In The Way
Sur le chemin
There's somethin' in the way
Il y a quelque chose qui me bloque
And nothin' feels the same
Et rien ne me semble plus le même
No, I can't handle change
Non, je ne peux pas gérer le changement
And you can't feel my pain
Et tu ne peux pas ressentir ma douleur
Why am I stuck in this hole?
Pourquoi suis-je coincé dans ce trou ?
This pain's gettin' way too old
Cette douleur devient trop vieille
I don't think that I'm letting go
Je ne pense pas que je lâche prise
I'm too weak to be on my own
Je suis trop faible pour être seul
I can feel myself I'm caving in
Je sens que je suis en train de m'effondrer
In love with pain I'm cravin' it
Amoureux de la douleur, je la réclame
I'm too far gone there's no saving me
Je suis trop loin, il n'y a plus rien à faire
Why do shadows keep enslaving me
Pourquoi les ombres continuent-elles à m'asservir ?
There's somethin' in the way
Il y a quelque chose qui me bloque
And nothin' feels the same
Et rien ne me semble plus le même
No, I can't handle change
Non, je ne peux pas gérer le changement
And you can't feel my pain
Et tu ne peux pas ressentir ma douleur
I'm stuck and, I'm gonna die
Je suis coincé, et je vais mourir
I'm stuck and, I'm gonna die
Je suis coincé, et je vais mourir
Don't tell me, it's gon' be alright
Ne me dis pas que tout va bien
Don't tell me, it's gon' be alright
Ne me dis pas que tout va bien
There's somethin' in the way
Il y a quelque chose qui me bloque
And nothin' feels the same
Et rien ne me semble plus le même
No, I can't handle change
Non, je ne peux pas gérer le changement
And you can't feel my pain
Et tu ne peux pas ressentir ma douleur





Writer(s): Aaron Smith


Attention! Feel free to leave feedback.