Lyrics and translation Runaway Droid - Hellbound (feat. R0kyu)

Hellbound (feat. R0kyu)

I chose the wrong hand
The cards were not in my favour
I fell in love with you
Beautiful dreams of your love
End up killing me instead
I felt the pain ripping apart my chest
I fell down the rabbit hole
But there were no wonderland
I ended up burning in your hands
Every moment with you
Was like a sweet drug-induced
Dream of you being the one who understands

And once the cards have been dealt
I find myself lost in hell
Nothing will ever be the same
Nothing will ever be the same
And when the sun goes down
I too go down with its glow
I am hellbound for love
I am hellbound for love

Beautiful words and promises
Started messing with my head
I felt like my life was hanging on a thread
I walked through the broken door
I just wanted a conclusion
Still I embraced your illusion
Every whisper I heard from you
Was like a road to my doom
Everything ended in confusion

And once the cards have been dealt
I find myself lost in hell
Nothing will ever be the same
Nothing will ever be the same
And when the sun goes down
I too go down with its glow
I am hellbound for love
I am hellbound for love

And nothing is the same without you
Nothing feels the same when I'm not with you
I wonder if you miss me too

And once the cards have been dealt
I find myself lost in hell
Nothing will ever be the same
Nothing will ever be the same
And when the sun goes down
I too go down with its glow
I am hellbound for love
I am hellbound for love
And once the cards have been dealt
I find myself lost in hell
This pain will never go away
This pain will never go away
And when the sun goes down
I too go down with its glow
I am hellbound for love
I am hellbound for love

Связанный адом (feat. R0kyu)

Я выбрал не ту карту,
Судьба была не на моей стороне.
Я влюбился в тебя,
Прекрасные грёзы о твоей любви
Убивают меня.
Я чувствую боль, разрывающую мою грудь,
Я упал в кроличью нору,
Но там не было страны чудес.
Я сгорел в твоих руках.
Каждое мгновение с тобой
Было как сладкий наркотический сон,
Где ты — та, кто меня понимает.

И как только карты были сданы,
Я оказался потерянным в аду.
Ничто уже не будет прежним,
Ничто уже не будет прежним.
И когда солнце садится,
Я тоже иду ко дну вместе с его светом.
Я связан адом из-за любви,
Я связан адом из-за любви.

Красивые слова и обещания
Затуманили мой разум.
Я чувствовал, что моя жизнь висит на волоске.
Я прошел через разбитую дверь,
Я просто хотел найти решение,
Но все еще верил в твою иллюзию.
Каждый твой шепот
Был как дорога к моей гибели.
Все закончилось в смятении.

И как только карты были сданы,
Я оказался потерянным в аду.
Ничто уже не будет прежним,
Ничто уже не будет прежним.
И когда солнце садится,
Я тоже иду ко дну вместе с его светом.
Я связан адом из-за любви,
Я связан адом из-за любви.

И ничто не то же самое без тебя,
Ничто не чувствуется так же, когда я не с тобой.
Интересно, скучаешь ли ты тоже?

И как только карты были сданы,
Я оказался потерянным в аду.
Ничто уже не будет прежним,
Ничто уже не будет прежним.
И когда солнце садится,
Я тоже иду ко дну вместе с его светом.
Я связан адом из-за любви,
Я связан адом из-за любви.
И как только карты были сданы,
Я оказался потерянным в аду.
Эта боль никогда не уйдет,
Эта боль никогда не уйдет.
И когда солнце садится,
Я тоже иду ко дну вместе с его светом.
Я связан адом из-за любви,
Я связан адом из-за любви.