Lyrics and translation Runaway June - My Song

My Song

I would sing it aloud and I would sing it long
Straight from the heart, I'd sing it true
Then I'd come back down from that singin' mountain
And your life would be better 'cause I sang it for you
It's a many a day that the road gets weary
And it's a day that the way is long
Often I say that I can't do this no more
But I'd miss the travelin' and I'd miss the songs
'Cause I was born to sing but not to wind and space
But people's hearts, peoples tears
'Tis a gift from God that I pray I'd use it
To sing to their hearts and sing to their ears
Yea, I would sing it aloud and I would sing it long
Straight from the heart I'd sing it true
Then I'd come back down from that singin' mountain
And your life would be better 'cause I sang it for you, yea
For a song can soar like a lofty eagle
And lift a heart that has fallen low
A song can shine like light in the darkness
And make the downcast look up and glow, yea
I wish I owned a great high mountain
With people below every way I turned
They'd look up and every ear could hear me
I'd sing my song to all the hearts that yearned
And I would sing it aloud and I would sing it long
Straight from the heart I'd sing it true
Then I'd come back down from that singin' mountain
And your life would be better 'cause I sang it for you
Yes I would sing it aloud and I would sing it long
Straight from the heart I'd sing it true
Then I'd come back down from that singin' mountain
And your life would be better 'cause I sang it for you
Yes I would come back down from that singin' mountain
And your life would be better 'cause I sang it for you

Моя песня

Я бы спела её громко и долго,
Прямо от сердца, спела бы искренне.
Потом спустилась бы с той поющей горы,
И твоя жизнь стала бы лучше, потому что я спела её для тебя.
Много дней дорога бывает утомительна,
И много дней путь бывает долог.
Часто я говорю, что больше не могу этого делать,
Но я бы скучала по путешествиям и песням.
Ведь я родилась петь не ветру и пространству,
А сердцам людей, их слезам.
Это дар Божий, и я молюсь, чтобы использовать его,
Чтобы петь их сердцам и петь для их ушей.
Да, я бы спела её громко и долго,
Прямо от сердца, спела бы искренне.
Потом спустилась бы с той поющей горы,
И твоя жизнь стала бы лучше, потому что я спела её для тебя, да.
Ведь песня может парить, как гордый орел,
И поднять упавшее сердце.
Песня может сиять, как свет во тьме,
И заставить унылых поднять взгляд и светиться, да.
Если бы у меня была высокая гора,
С людьми внизу, куда бы я ни повернулась,
Они бы смотрели вверх, и каждое ухо могло бы слышать меня,
Я бы спела свою песню всем сердцам, которые жаждут.
И я бы спела её громко и долго,
Прямо от сердца, спела бы искренне.
Потом спустилась бы с той поющей горы,
И твоя жизнь стала бы лучше, потому что я спела её для тебя.
Да, я бы спела её громко и долго,
Прямо от сердца, спела бы искренне.
Потом спустилась бы с той поющей горы,
И твоя жизнь стала бы лучше, потому что я спела её для тебя.
Да, я бы спустилась с той поющей горы,
И твоя жизнь стала бы лучше, потому что я спела её для тебя.