Rune Rudberg - Tro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rune Rudberg - Tro




Tro
Crois
Hør meg lille du det er ikke forsent å snu
Écoute-moi, ma chérie, il n'est pas trop tard pour revenir en arrière
For når vi bare går i sinne glemmes alt vi har av verdi
Car quand nous nous laissons emporter par la colère, nous oublions tout ce qui nous est cher
Tro meg når jeg sier at vil ha deg hos meg hver dag og natt
Crois-moi quand je te dis que je veux que tu sois à mes côtés chaque jour et chaque nuit
Våkne hver morgen ved din side og se smilet bare du kan gi
Me réveiller chaque matin à tes côtés et voir le sourire que toi seule peux donner
Tro meg
Crois en moi
Tro deg selv
Crois en toi-même
Tro at vår kjærlighet kan flytte fjell
Crois que notre amour peut déplacer des montagnes
Tro ditt hjerte og det tror deg
Crois en ton cœur et il croira en toi
Jeg vet det for et sted langt der inne bor også jeg
Je le sais car quelque part au plus profond de moi, il y a aussi toi
hør meg er du snill du vet jo hva det her kan føre til
Alors écoute-moi, s'il te plaît, tu sais cela peut mener
Kan ikke vi to bare glemme alle feila fra i går
Ne pouvons-nous pas oublier toutes les erreurs d'hier ?
Vi mente ikke det vi sa
Nous ne voulions pas dire ce que nous avons dit
Det handler alltid om å gi og ta
Il s'agit toujours de donner et de recevoir
Selv om vi kanskje noen ganger er nøtt til å gi litt mer enn vi får
Même si parfois nous devons donner un peu plus que ce que nous recevons
Tro meg
Crois en moi
Tro deg selv
Crois en toi-même
Tro at vår kjærlighet kan flytte fjell
Crois que notre amour peut déplacer des montagnes
Tro ditt hjerte og det tror deg
Crois en ton cœur et il croira en toi
Jeg vet det for et sted langt der inne bor også jeg
Je le sais car quelque part au plus profond de moi, il y a aussi toi
Instrumemtal...
Instrumental...
Tro meg
Crois en moi
Tro deg selv
Crois en toi-même
Tro at vår kjærlighet kan flytte fjell
Crois que notre amour peut déplacer des montagnes
Ååååå tro ditt hjerte og for det tror deg
Oh, crois en ton cœur et il croira en toi
Ja jeg vet det for et sted langt der inne bor også jeg
Oui, je le sais, car quelque part au plus profond de moi, il y a aussi toi
Jaa jeg vet for et sted langt der inne der bor også jeg
Oui, je le sais, car quelque part au plus profond de moi, il y a aussi toi
Der bor også jeg
Il y a aussi toi
Der bor også jeg
Il y a aussi toi
Oåååå
Oh





Writer(s): Rune Rudberg


Attention! Feel free to leave feedback.