Lyrics and translation Runnner - Chess With Friends

Chess With Friends

Trace the tiles
Semicircles on the floor
I'm not tired
I just get lonely when I'm bored
I just get lonely when I'm bored

Got your voicemail
Driving home at 6 p.m.
Didn't call back
Took my turn in chess instead

Do you want it to be different
But you don't know how to say it out loud now?

Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah

Trace the tiles
Semicircles on the floor
I'm not tired
I just get lonely when I'm bored

Шахматы с другом

Вглядываюсь в узор плитки,
Полукруги на полу.
Я не устал,
Просто скучаю, когда мне нечем заняться.
Просто скучаю, когда мне нечем заняться.

Прослушал твою голосовую почту,
Еду домой в шесть вечера.
Не перезвонил,
Вместо этого сделал ход в шахматах.

Ты хочешь, чтобы всё было иначе,
Но не знаешь, как сказать это вслух?

А-а, а-а-а
А-а, а-а-а
А-а, а-а-а

Вглядываюсь в узор плитки,
Полукруги на полу.
Я не устал,
Просто скучаю, когда мне нечем заняться.