Lyrics and French translation Runnner - Frame

Frame

I spit the rest all down the sink drain
While my morning colors fade out
Into caffeinated ether
A bad attempt to quiet down

And this week doesn't feel that different
I stay up late for nothing good
I kick myself for never sleeping
I'm weighted down by all I should

But I don't know
What I'm doing anymore
I want to be productive
But I can't get up off the floor

And if you ask me
How I'm feeling I'll just lie
I see my best friends every weekend
I'm fucking reading all the time

And I can't focus like I used to
Your hurried lights all pitched in red
I watch the train go by your window
I'm having trouble staying present

But I don't want
To talk about it now
'Cause we can't keep this up forever
So let's just let it all fall out

I'm radiating
Angling from frame
Drifting so aimlessly
Sliding away

I'm radiating
Angling away
Moving on endlessly
Falling from frame

Cadre

J'ai craché le reste dans l'évier
Alors que mes couleurs matinales s'estompent
Dans l'éther caféiné
Une mauvaise tentative pour me calmer

Et cette semaine ne me semble pas si différente
Je reste éveillé tard pour rien de bon
Je me frappe pour ne jamais dormir
Je suis alourdi par tout ce que je devrais faire

Mais je ne sais pas
Ce que je fais plus
Je veux être productif
Mais je ne peux pas me lever du sol

Et si tu me demandes
Comment je me sens, je vais mentir
Je vois mes meilleurs amis tous les week-ends
Je lis tout le temps, putain

Et je ne peux pas me concentrer comme avant
Tes lumières précipitées toutes en rouge
Je regarde le train passer devant ta fenêtre
J'ai du mal à rester présent

Mais je ne veux pas
En parler maintenant
Parce qu'on ne peut pas continuer comme ça éternellement
Alors laissons tout tomber

Je rayonne
S'inclinant du cadre
Dérivant si sans but
Glissant

Je rayonne
S'inclinant
Avançant sans fin
Tomber du cadre