Lyrics and translation Runnner - Ur Name on a Grain of Rice - demo
I
shoulda
said
so
much
to
you
Я
должен
был
так
много
сказать
тебе
Which
is
lame
but
maybe
kinda
nice
Что
неубедительно,
но,
может
быть,
даже
приятно
Like
scratch-offs
in
a
birthday
card
Как
царапины
на
поздравительной
открытке
Or
your
name
on
a
grain
of
rice
Или
твое
имя
на
рисовом
зернышке
And
I've
been
sick
since
seventh
grade
И
я
болею
с
седьмого
класса
And
its
not
terrible
but
it's
too
long
И
это
не
страшно,
но
это
слишком
долго
And
we
still
talk
but
now
its
changed
И
мы
все
еще
разговариваем,
но
теперь
все
изменилось
Does
it
hurt
more
to
just
move
on
Тебе
еще
больнее
просто
двигаться
дальше
Maybe
I
love
you
Может
быть,
я
люблю
тебя
Or
maybe
I
wanted
to
Или,
может
быть,
я
хотел
этого
See
something
through
Увидеть
что-то
насквозь
Just
cause
I
never
do
Просто
потому,
что
я
никогда
этого
не
делаю
And
I
should
call
but
I'm
afraid
И
я
должен
позвонить,
но
я
боюсь
Of
what
your
gonna
say
О
том,
что
ты
собираешься
сказать
Notice
all
the
ways
I've
changed
Обратите
внимание
на
то,
как
я
изменился
And
all
the
ways
I've
stayed
the
same
И
во
всех
отношениях
я
оставался
прежним
And
I
hate
talking
on
the
phone
И
я
ненавижу
разговаривать
по
телефону
Because
my
speaking
voice
is
boring
Потому
что
мой
говорящий
голос
скучный
And
I
cant
stand
to
be
alone
И
я
не
выношу
одиночества
Cause
its
so
easy
to
ignore
me
Потому
что
меня
так
легко
игнорировать.
I'm
shouting
it
now
Я
кричу
это
сейчас
Cause
I
can't
write
it
down
Потому
что
я
не
могу
это
записать
I
let
it
pour
out
Я
позволяю
этому
излиться
наружу
From
the
sides
of
my
mouth
Из
уголков
моего
рта
All
sequined
and
stoned
Весь
в
блестках
и
обкуренный
Suck
it
in
through
my
teeth
Втягиваю
его
сквозь
зубы
I'm
taking
it
home
Я
забираю
это
домой
With
me
still
learning
to
speak
Со
мной,
все
еще
учащимся
говорить
I'm
shouting
it
now
Я
кричу
это
сейчас
Cause
I
can't
write
it
down
Потому
что
я
не
могу
это
записать
I
let
it
pour
out
Я
позволяю
этому
излиться
наружу
From
the
sides
of
my
mouth
Из
уголков
моего
рта
All
sequined
and
stoned
Весь
в
блестках
и
обкуренный
Suck
it
in
through
my
teeth
Втягиваю
его
сквозь
зубы
I'm
taking
it
home
Я
забираю
это
домой
With
me
still
learning
to
speak
Со
мной,
все
еще
учащимся
говорить
I'm
shouting
it
now
Я
кричу
это
сейчас
Cause
I
can't
write
it
down
Потому
что
я
не
могу
это
записать
I
let
it
pour
out
Я
позволяю
этому
излиться
наружу
From
the
sides
of
my
mouth
Из
уголков
моего
рта
All
sequined
and
stoned
Весь
в
блестках
и
обкуренный
Suck
it
in
through
my
teeth
Втягиваю
его
сквозь
зубы
I'm
taking
it
home
Я
забираю
это
домой
With
me
still
learning
to
speak
Со
мной,
все
еще
учащимся
говорить
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Noah Weinman
Attention! Feel free to leave feedback.