Runny Noize(ラニーノイズ) - e - translation of the lyrics into Russian

e - Runny Noize(ラニーノイズ)translation in Russian




e
e
絶望の中で見える光へ
В отчаянии вижу свет,
自分信じて
Верю в себя,
道化演じて
Играю роль шута,
じっとしてたら時間経って
Если буду сидеть сложа руки, время пройдет,
それはそれで 悩ましくて
И это тоже мучительно,
怒りの矛先がなくて
Не на кого излить свой гнев.
ぶっ飛んだ思想だって
Даже безумные идеи,
理解不能な言葉だって
Даже непонятные слова,
前人未到の壁
Непреодолимая стена.
ゆがんだ絵
Искаженная картина,
見つめる目
Пристальный взгляд,
吸い込まれて
Затягивает,
定まらなくて
Не могу определиться,
覚ませ
Проснись,
自分壊せ
Сломай себя,
さあ立ち上がれ
Давай, вставай,
僕らの明るい未来
Наше светлое будущее,
未来
Будущее.
ふとした瞬間に
Внезапно,
全て悟ったような奇跡が
Словно постиг вселенскую мудрость,
(今)
Сейчас (сейчас)
目の前に(前に)
Прямо передо мной (мной)
広がっているから
Открывается.
ゆがんだ絵
Искаженная картина,
見つめる目
Пристальный взгляд,
吸い込まれて
Затягивает,
定まらなくて
Не могу определиться,
覚ませ
Проснись,
自分騙せ
Обмани себя,
さあ立ち上がれ
Давай, вставай,
僕らの明るい未来
Наше светлое будущее.
迷って 回って
Блуждаю, кружусь,
悔やんで 羨んで
Сожалею, завидую,
それでも まだまだ
Но все еще,
負けてはないから
Я не проиграл.
ゆがんだ絵
Искаженная картина,
見つめる目
Пристальный взгляд,
吸い込まれて
Затягивает,
定まらなくて
Не могу определиться,
覚ませ
Проснись,
たらせ
Высморкайся,
さあ立ち上がれ
Давай, вставай,
僕らの明るい
Наше светлое.
未来だけ考えて
Думаю только о будущем,
不安とかも吹き飛ばして
Развеиваю все тревоги,
好きにしたら
Делай, что хочешь,
突き抜けたら
Прорвись,
さあ見えてくる
И тогда увидишь,
僕らの明るい未来
Наше светлое будущее,
明るい未来
Светлое будущее.
俺たちがそう
Мы те самые,
ポップアップジャパン
Поп-ап Япония,
今こそ狙うんだ
Сейчас самое время целиться,
ピンポンザスマッシュ
Пинг-понг, вот он удар,
響かすこれが
Звучит это,
ポップアップザサウンド
Поп-ап, вот он звук,
無心に戻れ
Вернись в состояние безмыслия,
ピンポンアンドダッシュ
Пинг-понг и беги.





Writer(s): 山田健人


Attention! Feel free to leave feedback.