Lyrics and translation Runrig - 18th July
It
was
a
summer
sun,
all
the
leaves
were
greening
Это
было
летнее
солнце,
листья
зеленели
Within
one
day
it
all
had
changed
В
один
день
все
изменилось
On
the
evening
news,
all
the
skies
were
falling
В
вечерних
новостях,
все
небо
обрушилось
Your
single
light,
a
global
fuse
Твой
единственный
свет,
глобальный
предохранитель
Can
we
ever
stop
believing
in
the
night
behind
the
blue
Сможем
ли
мы
перестать
верить
в
ночь
за
синевой
On
the
day
when
love
was
leaving,
all
that's
left
belonged
to
you
В
тот
день,
когда
любовь
исчезла,
все,
что
осталось,
принадлежало
тебе
When
it's
your
flesh
and
blood,
well
that
takes
some
bleeding
Когда
это
твоя
плоть
и
кровь,
это
отнимает
много
сил
And
is's
shed
on
the
road
you
choose
И
они
пролиты
на
пути,
который
ты
выбираешь
The
needle
and
the
gun
- guns
and
needles
Шприц
и
пистолет
- пистолеты
и
шприцы
Life
is
all
you
have
to
lose
Жизнь
- все,
что
ты
можешь
потерять
Can
we
ever
stop
believing
in
the
night
behind
the
blue
Сможем
ли
мы
перестать
верить
в
ночь
за
синевой
On
the
day
when
love
was
leaving,
all
that's
left
belonged
to
you
В
тот
день,
когда
любовь
исчезла,
все,
что
осталось,
принадлежало
тебе
Can
we
ever
stop
believing
on
the
spiral
in
the
dark
Сможем
ли
мы
перестать
верить
в
спираль
во
тьме
When
strangers
bond
together
in
the
glue
of
broken
hearts
Когда
незнакомцы
объединяются
в
клей
сломленных
сердец
And
you
will
remember,
the
laughing
of
a
child
И
ты
вспомнишь
смех
ребенка
And
all
the
stars
that
were
shining
И
все
звезды,
которые
сияли
Dying
in
their
prime
Умирая
в
расцвете
сил
Can
we
ever
stop
believing
in
the
night
behind
the
blue
Сможем
ли
мы
перестать
верить
в
ночь
за
синевой
On
the
day
when
love
was
leaving,
all
that's
left
belonged
to
you
В
тот
день,
когда
любовь
исчезла,
все,
что
осталось,
принадлежало
тебе
Can
we
ever
stop
believing
on
the
spiral
in
the
dark
Сможем
ли
мы
перестать
верить
в
спираль
во
тьме
When
strangers
bond
together
in
the
glue
of
broken
hearts
Когда
незнакомцы
объединяются
в
клей
сломленных
сердец
Can
we
ever
stop
believing
on
the
spiral
in
the
dark
Сможем
ли
мы
перестать
верить
в
спираль
во
тьме
When
strangers
bond
together
in
the
glue
of
broken
hearts
Когда
незнакомцы
объединяются
в
клей
сломленных
сердец
The
glue
of
broken
hearts
Клей
сломленных
сердец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rory Macdonald, Calum Macdonald
Attention! Feel free to leave feedback.