Lyrics and translation Runrig - Canada (Live in London 15.05.02)

Canada (Live in London 15.05.02)

A prairie and a wind
Canada on the wire
I'm trading all my fears
And all my desires
I watch your sun go down
A burning amber road
Following the ghosts
Wherever they go
'S chan fhaic mi cladach geal
No achadh cruithneachd 'fas
Gun sealladh mor de chradh
'S dealbh de bhas
A window on the stars
The journey of the few
Watching it all survive
It's all I can do
Translation of gaelic part
I didn't see the fertile shore
or the field of growing wheat
without looking on former pain
and an image of death

Canada (En direct de Londres le 15.05.02)

Une prairie et un vent
Le Canada sur le fil
J'échange toutes mes peurs
Et tous mes désirs
Je regarde ton soleil se coucher
Un chemin d'ambre brûlant
Suivant les fantômes
Où qu'ils aillent
'S chan fhaic mi cladach geal
No achadh cruithneachd 'fas
Gun sealladh mor de chradh
'S dealbh de bhas
Une fenêtre sur les étoiles
Le voyage des quelques-uns
En regardant tout survivre
C'est tout ce que je peux faire
Traduction de la partie gaélique
Je n'ai pas vu la rive fertile
ni le champ de blé qui pousse
sans regarder la douleur passée
et une image de la mort