Canada - Runrigtranslation in Russian

Canada

Канада

A prairie and a wind

Прерия и ветер,

Canada on the wire

Канада на проводе.

I'm trading all my fears

Я меняю все свои страхи

And all my desires

И все свои желания.

I watch your sun go down

Я наблюдаю, как садится твое солнце,

A burning amber road

Пылающая янтарная дорога.

Following the ghosts

Следуя за призраками,

Wherever they go

Куда бы они ни шли.

'S chan fhaic mi cladach geal

No achadh cruithneachd 'fas

Gun sealladh mor de chradh

'S dealbh de bhas

A window on the stars

Окно к звездам,

The journey of the few

Путешествие немногих.

Watching it all survive

Наблюдая, как все выживает,

It's all I can do

Это все, что я могу сделать.

Translation of gaelic part

Перевод гэльской части:

I didn't see the fertile shore

Я не видел плодородного берега

or the field of growing wheat

Или поля растущей пшеницы,

without looking on former pain

Не вспоминая о былой боли

and an image of death

И образе смерти.

Rate the translation

Writer(s): Calum Macdonald, Rory Macdonald

Album Original Album Series

date of release

31-12-2013

1 Day in a Boat
2 Ard (High)
3 Alba
4 The Cutter
5 Hearts of Olden Glory
6 Pride of the Summer
7 Worker for the Wind
8 Rocket to the Moon
9 The Only Rose
10 Protect and Survive
11 Our Earth Was Once Green
12 An Ubhal As Airde (The Highest Apple)
13 News from Heaven
14 Every River
15 City of Lights
16 Eirinn
17 Tir a' Mhurain
18 World Appeal
19 Tear Down These Walls
20 Only the Brave
21 Siol Ghoraidh
22 That Final Mile
23 Smalltown
24 Precious Years
25 Headlights
26 Healer in Your Heart
27 Abhainn an T - Sluaigh
28 Always the Winner
29 This Beautiful Pain
30 An Cuibhle Mor
31 Edge of the World
32 Hearthammer
33 I'll Keep Coming Home
34 Flower of the West
35 Amazing Things
36 Wonderful
37 The Greatest Flame
38 Move a Mountain
39 Pog Aon Oidche Earraich (One Kiss One Spring Evening)
40 Dream Fields
41 Song of the Earth
42 Forever Eyes of Blue
43 Sraidean Na Roinn Eorpa (Streets of Europe)
44 Canada
45 On the Edge
46 Nothing but the Sun
47 Things That Are
48 Road and the River
49 Meadhan Oidhche Air an Acairseid
50 The Wedding
51 The Dancing Floor
52 Thairis Air a Ghleann
53 Lighthouse

Albums Runrig