Runrig - Cnoc Na Feille - translation of the lyrics into French
Runrig Cnoc Na Feille

Runrig - Cnoc Na Feille

Lyrics and translation Runrig - Cnoc Na Feille




Cnoc Na Feille
Cnoc Na Feille
Gun dragh gun d'chuir e an t-eagal oirnn
Ne t'inquiète pas, il ne nous a pas fait peur
Solus Cnoc na Fèille
La lumière de Cnoc na Fèille
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Bha feadhainn ann a chunnaic e
Il y en a qui l'ont vu
'S càch ag inns' nam breugan
Et tout le monde raconte des mensonges
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Ach muinntir an dà shealladh
Mais les gens des deux côtés
Chitheadh iadsan co-dhiù e
Ils le verraient quand même
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o
Tha lach is gèadh is curracag
Il y a des lapins et des lièvres et des cailles
Nan caraidean air a' mhachaire
Tes amis dans la prairie
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Tha feannag air a crochadh suas
Il y a un faucon suspendu
Ceangailt le ròpa
Attaché à une corde
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Tha coineanach 'sa ghainmheach
Il y a un lièvre et un hérisson
Ne sheasamh, abair urchaire
Qui ne bougent pas, dis, mon amour
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o
Gun dragh gun d'chuir e an t-eagal oirnn
Ne t'inquiète pas, il ne nous a pas fait peur
Solus Cnoc na Fèille
La lumière de Cnoc na Fèille
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Bha feadhainn ann a chunnaic e
Il y en a qui l'ont vu
'S càch ag inns' nam breugan
Et tout le monde raconte des mensonges
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Ach muinntir an dà shealladh
Mais les gens des deux côtés
Chitheadh iadsan co-dhiù e
Ils le verraient quand même
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn oro horo illean horo eile
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, hoginn o, horo horo illean
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o
Hoginn o, horo illean, hoginn o hoginn o




Writer(s): Calum Macdonald
Runrig - Heartland
Album
Heartland
date of release
19-04-1985

1 This Darkest Winter
2 Lifeline
3 Dance Called America
4 Skye
5 Cnoc Na Feille
6 The Wire
7 An Ataireachd Ard
8 Tuireadh Iain Ruaidh - Instrumental
Attention! Feel free to leave feedback.