Pog Aon Oidhche Earraich (Live) - Runrig translation in German

Pog Aon Oidhche Earraich (Live)

An saoghal, sia uairean
Obair la ri cul
Teaglach gabhal dhan a 'mheasa
Pailteas, slainte, is gaol

An Ruis a tuiteam sios mu'm chluasan
An Ear Mheadhain am brot cho dorch
Is thusa, uilc is a mhuirt is a shabaid
Na mo bheatha a h-uile oidhche

An greim cho teann 's cho araid
Mar ord na mo dhorn
A 'ghealach bha cho soilleir
'S a gheall a leithid dhuinn

Bha sinn mar longan seolaidh
Air cuan buidhe og a 'chridhe
Mu coinneamh clann an t-saoghil 's a theaglaich
Gun ghuth no gaire, Dia, no biadh

Co as an dainig na reultan, thuirt mi
Co as an dainig grian
Tha sinn cho leointe fo na ghealach seo
Anam craidhte seachad air ifrinn fheinn

Ach tha thusa brosnaichadh nam bliadhnaichean
Le saidhbreas seachad air mo dhith
Cho cheal ri sneachd gach uile gheamhradh
An t-oran gaoil m'fhaosaid chiontach fheinn

O luaidh be siod an gradh
A dh'fhag mi ceangailte ruit an drasda
Co shaoileadh an rud a dh'fhas
Bho phog aon oidhche earraich

Kuss einer Frühlingsnacht (Live)

Die Welt, sechs Stunden
Einen Tag Arbeit hinter sich
Familie, die Früchte erntet
Fülle, Gesundheit und Liebe

Russland fällt um mich herum zusammen
Der Nahe Osten in so dunkler Brühe
Und du, Böses, Mord und Kampf
In meinem Leben jede Nacht

Der Griff so fest und besonders
Wie ein Hammer in meiner Faust
Der Mond war so hell
Und versprach uns so viel

Wir waren wie Segelschiffe
Auf dem goldenen, jungen Ozean des Herzens
Gegenüber den Kindern der Welt und ihrer Familie
Ohne Stimme oder Lachen, Gott oder Nahrung

Woher kamen die Sterne, sagte ich
Woher kam die Sonne
Wir sind so verwundet unter diesem Mond
Eine gequälte Seele jenseits der eigenen Hölle

Aber du bist die Ermutigung der Jahre
Mit Reichtum über meinen Bedarf hinaus
So unschuldig wie der Schnee jeden Winter
Das Liebeslied, mein eigenes sündiges Geständnis

Oh Liebling, das war die Liebe
Die mich jetzt an dich gebunden hat
Wer hätte gedacht, was entstehen würde
Aus einem Kuss einer Frühlingsnacht