Lyrics and translation Runrig - 'S Tu Mo Leannan - Nightfall On Marsco

'S Tu Mo Leannan - Nightfall On Marsco

Nightfall on Marsco
Cuchullin in sheets
This world of Maclean's words
Around us like spirits released
I came to love you
I came to drink
Though dancing in darkness
I'm cup running over and drunk

Darkest of prisons
Oldest of nights
For the dawning round Garsbheinn
In patience we wait for the light
I am a climber
I am a thief
Oh kingdom of Gabbro
Your strong chains won't hold this love

'S tu mo Leannan, Leannan o
'S tu mo Leannan, Leannan o
'S tu mo Leannan, 'S tu mo Leannan
'S tu mo Leannan, Leannan o

'S Tu Mo Leannan - La nuit tombe sur Marsco

La nuit tombe sur Marsco
Cuchullin dans des draps
Ce monde de paroles de Maclean
Autour de nous comme des esprits libérés
Je suis venu t'aimer
Je suis venu boire
Bien que dansant dans l'obscurité
Ma coupe déborde et je suis ivre

La plus sombre des prisons
La plus vieille des nuits
Pour l'aube autour de Garsbheinn
Nous attendons patiemment la lumière
Je suis un grimpeur
Je suis un voleur
Oh royaume de Gabbro
Tes chaînes solides ne retiendront pas cet amour

'S tu mo Leannan, Leannan o
'S tu mo Leannan, Leannan o
'S tu mo Leannan, 'S tu mo Leannan
'S tu mo Leannan, Leannan o