Sona (Live) - Runrig translation in French

Sona (Live)

Sona 'dràsd tha mi
'S mi gun uallach bhon a' ghreun
Linn ùr a' tighinn gu bi
'Mach a fàsach lom is tioram

Sona 'dràsd tha mi
'S mi gun uallach bhon a' ghreun
Linn ùr a' tighinn gu bi
'Mach a fàsach lom is tioram

Taobh cùl an dorais cha robh grian
Cha robh biadh is cha robh fìon
Tha là an t-saoradh neist air tighinn
Mar tuil, mar eun air sgiath

Cùm a mach do shùil is èist
Tha tobar shàibhreas aig an fhèis
Ar clann an-diugh, le guth an-dè
Gasgaich òg, le mire, le spiès

Tha I àlainn, tha I òrach
Tha I làdir, tha I bòidheach

Sona 'dràsd tha mi
'S mi gun uallach bhon a' ghreun
Linn ùr a' tighinn gu bi
'Mach a fàsach lom is tioram

Sona (Live)

Je suis heureux aujourd'hui
Et je suis libéré de mes soucis
Une nouvelle ère arrive
Pour quitter ce désert aride et stérile

Je suis heureux aujourd'hui
Et je suis libéré de mes soucis
Une nouvelle ère arrive
Pour quitter ce désert aride et stérile

Derrière la porte, il n'y avait pas de soleil
Pas de nourriture, pas de vin
Le jour de la délivrance est enfin arrivé
Comme une vague, comme un oiseau sur ses ailes

Ouvre les yeux et écoute
La source de la richesse est à la fête
Nos enfants aujourd'hui, avec la voix d'hier
Jeunes écossais, avec joie, avec passion

Elle est belle, elle est dorée
Elle est forte, elle est belle

Je suis heureux aujourd'hui
Et je suis libéré de mes soucis
Une nouvelle ère arrive
Pour quitter ce désert aride et stérile