Lyrics and translation Runrig - The Old Boys

The Old Boys

The old Boys
Are all leaving
Leaving one by one
Where young birds go flying
Spread your wings and run
But over the fields
By the drystone walls
An eagle will come no more

Welcome
Were the headlands
St Valery behind
No medals worth wasting
On memories of sand
But sweet is the breeze
Over Raasay
The morning awaits you there

What kind
Of heroes
Here for us now
Where leaders, stone preachers
Minnows on flow
But low hang the lights
Over Viewfield
And this night will day see no more

The old Boys
Are all leaving
Leaving one by one
Where young birds go flying
Spread your wings and run
But over the fields
By the drystone walls
An eagle will come no more

Старики

Старики
Все уходят,
Уходят один за другим.
Туда, где молодые птицы летают,
Расправь свои крылья и беги.
Но над полями,
У сухих каменных стен,
Орел больше не появится.

Приветствовали
Нас мысы,
Сент-Валери позади.
Не стоит тратить медали
На воспоминания о песке.
Но сладок бриз
Над Раасей,
Утро ждет тебя там.

Какие
Герои
Здесь для нас сейчас,
Где лидеры, каменные проповедники,
Мелочь на течении?
Но низко висят огни
Над Вьюфилдом,
И эта ночь больше не увидит дня.

Старики
Все уходят,
Уходят один за другим.
Туда, где молодые птицы летают,
Расправь свои крылья и беги.
Но над полями,
У сухих каменных стен,
Орел больше не появится.