Lyrics and translation Run-D.M.C. - Raising Hell Radio Tour Spot

Raising Hell Radio Tour Spot

We interrupt your regularly scheduled program, with a hot news flash
Dan, Dan, are you there?
Yeah I'm here, and what a crowd!
This is Dan Summers, your super scoop news reporter, at the local ticket outlet center
Excuse me sir, what's all the excitement about?
Yo man, you don't know?!
Run-D.M.C. and the Raising Hell Tour is coming to town, B!
Yeah what will they be singing?

(Run-D.M.C.)
Together, forever, forever, together
Run-D.M.C. and we're... MY, AH-DIDAS!

Excuse me miss, who are you going to see?
Whodini!

(Whodini)
Funky beat, funky beat, funky beat

Oh my God, who are all you kids running to see?!

(LL Cool J)
LL Cool J is hard as HELL

This is Dan Summers, your super scoop reporter, signing off!
Dan, what about weather, what about sports? Where are you going?
To get my Run-D.M.C. RAISING HELL tickets! Word!

Raising Hell Radio Tour Spot

On interrompt votre programme habituel, avec un flash d'actualité brûlant
Dan, Dan, es-tu là?
Oui, je suis là, et quelle foule !
C'est Dan Summers, votre reporter d'actualité en exclusivité, au centre local de vente de billets
Excuse-moi monsieur, qu'est-ce qui se passe ?
Hé mec, tu ne sais pas ?!
Run-D.M.C. et la tournée Raising Hell arrivent en ville, B !
Oui, que vont-ils chanter ?

(Run-D.M.C.)
Ensemble, pour toujours, pour toujours, ensemble
Run-D.M.C. et on est... MY, AH-DIDAS !

Excuse-moi mademoiselle, qui vas-tu voir ?
Whodini !

(Whodini)
Funky beat, funky beat, funky beat

Oh mon Dieu, à qui courez-vous tous ?

(LL Cool J)
LL Cool J est dur comme l'ENFER

C'est Dan Summers, votre reporter d'actualité en exclusivité, qui vous quitte !
Dan, qu'en est-il de la météo, du sport ? Où vas-tu ?
Obtenir mes billets RAISING HELL pour Run-D.M.C. ! Mot !