Run-D.M.C. - Take the Money and Run - translation of the lyrics into German

Take the Money and Run - Run-D.M.C.translation in German




Take the Money and Run
Nimm das Geld und lauf
Let me tell you about what I love with Gina
Lass mich dir erzählen, was ich an Gina liebe
Lover like no other couldn't get in between her
Eine Liebhaberin wie keine andere, niemand konnte zwischen uns kommen
Always stayed fly man, I'm wishing to seen her
Sie sah immer top aus, Mann, ich wünschte, ich hätte sie gesehen
Said they had a scheme, but nobody believed her
Sie sagte, sie hätten einen Plan, aber niemand glaubte ihr
No real job cause she stay in the street
Keinen richtigen Job, weil sie auf der Straße lebt
Gina didn't nail but the love made beats
Gina hatte keine Kohle, aber die Liebe machte Beats
When they want to eat, they just walked in the store
Wenn sie essen wollten, gingen sie einfach in den Laden
They took what they wanted man they the illest you saw
Sie nahmen, was sie wollten, Mann, sie waren die Krassesten, die du je gesehen hast
So one day they went uptown and seen em' with ice
Eines Tages gingen sie in die Stadt und sahen sie mit Schmuck
Butter liked to change and Gina said they're breaking ice
Butter wollte sich ändern und Gina sagte, sie brechen das Eis
Next thing you know they wan to pull of the heights
Als Nächstes wollten sie den großen Coup landen
Shook to the look and shoot the tulip twice
Erschrocken über den Anblick und schossen zweimal auf die Tulpe
Down with old Sherman as they flew in the air
Runter mit altem Sherman, als sie in die Luft flogen
Butter acting rough and Ram was struck by the pair
Butter tat hart und Ram wurde von den beiden getroffen
Gina had the door cause she goofed with the gun
Gina hatte die Tür, weil sie mit der Waffe rumspielte
They both grabbed the money and run
Sie beide schnappten sich das Geld und rannten
Come on take the money and run (run)
Komm, nimm das Geld und lauf (lauf)
Come on take the money and run, hey hey hey
Komm, nimm das Geld und lauf, hey hey hey
Come on take the money and run
Komm, nimm das Geld und lauf
Come on take the money and run, hey hey hey
Komm, nimm das Geld und lauf, hey hey hey
Smoothie was a rookie that was doing a scene
Smoothie war ein Neuling, der eine Szene machte
Used to be a dog, now he's doing it clean
Früher war er ein Hund, jetzt macht er es sauber
Ironic he was cupping and they gave him the spot
Ironisch, er war ein Spitzel und sie gaben ihm den Posten
Now Butter buffing Hollis used to chill in the park
Jetzt, wo Butter in Hollis protzt, wo er früher im Park chillte
Said run around they way with a brand new band
Sagte, lauf herum mit einer brandneuen Band
Gina looking pretty in the city of frame
Gina sieht hübsch aus in der Stadt der Rahmen
Smoothie said y'all got to get these in
Smoothie sagte, ihr müsst diese reinholen
And these are the two I've got to act enhanced
Und das sind die beiden, die ich verbessern muss
And these were from Hollis promised not to tell
Und diese waren von Hollis, versprachen, es nicht zu erzählen
And leave these cocks from a long, long trail
Und lass diese Schwänze von einer langen, langen Spur
Smoothie saw Gina and a chick turned pale
Smoothie sah Gina und das Mädchen wurde blass
Ronnie saying something like she know got bailed
Ronnie sagte etwas, als ob sie wüsste, dass sie gegen Kaution freigelassen wurde
Butter said promise me I won't see jail
Butter sagte, versprich mir, dass ich nicht ins Gefängnis komme
Smoothie won a watch in a brand new cell
Smoothie gewann eine Uhr in einer brandneuen Zelle
Butter and Gina moved to Pepsi cola
Butter und Gina zogen nach Pepsi Cola
Smoothie got a rollie and I'm on the roller
Smoothie bekam eine Rolex und ich bin auf der Rolle
Come on take the money and run (run)
Komm, nimm das Geld und lauf (lauf)
Come on take the money and run, hey hey hey
Komm, nimm das Geld und lauf, hey hey hey
Come on take the money and run, that's what I say
Komm, nimm das Geld und lauf, das ist, was ich sage
Come on take the money and run, yeah yeah yeah
Komm, nimm das Geld und lauf, yeah yeah yeah
All I can say is about the story
Alles, was ich sagen kann, ist über die Geschichte
And living like Butter love is not floury
Und so zu leben wie Butter, Liebe ist nicht blumig
Let me show you how we get the money legit
Lass mich dir zeigen, wie wir das Geld legal bekommen
Jack B. Nimble was nimble and he was quick
Jack B. Nimble war flink und er war schnell
Well Run-DMC is the kings of rock
Nun, Run-DMC sind die Könige des Rock
Rolled to the top and then we never get dropped
Rollten an die Spitze und dann fallen wir nie
You still have us chilling in 2001
Du hast uns immer noch chillen im Jahr 2001
And me and D will take the money and run
Und ich und D werden das Geld nehmen und laufen
Come on take the money and run (run)
Komm, nimm das Geld und lauf (lauf)
Come on take the money and run, hey hey hey
Komm, nimm das Geld und lauf, hey hey hey
Come on take the money and run, that's what I say
Komm, nimm das Geld und lauf, das ist, was ich sage
Come on take the money and run, hey hey hey
Komm, nimm das Geld und lauf, hey hey hey
Come on take the money and run, that's what I say
Komm, nimm das Geld und lauf, das ist, was ich sage
Come on take the money and run, yeah yeah yeah
Komm, nimm das Geld und lauf, yeah yeah yeah
Come on take the money and run, aha
Komm, nimm das Geld und lauf, aha
Come on take the money and run, hey hey hey
Komm, nimm das Geld und lauf, hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
That's what I say
Das ist, was ich sage





Writer(s): Steven Haworth Miller


Attention! Feel free to leave feedback.